似乎這次特別報道的每一步、每一刻都充滿了緊張、期待、驚訝和寶貴的職業體驗。
在進入朝鮮時的緊張心情
當時我是《年輕人報》駐順化的常駐記者。職業本能驅使我要出發，因為接近朝鮮的機會極為罕見。這段旅程是漫長的中轉：從內排機場飛往香港；在香港過境七小時，然後飛往北京，之後才買火車票前往丹東（中國）——與朝鮮接壤的邊境城市。
在丹東，我們獲得了一種特殊的“離境簽證”，實際上是一張列有團長和團員名單的表格，並未在護照上蓋章。
在登上跨越鴨綠江的聯運列車前，丹東旅遊辦事處的代表孫先生嚴肅地叮囑：“到了那邊，晚上不能獨自外出，否則會被視為間諜，被抓走審訊。” 這句叮囑像是為橋那邊的神秘之地設下的預示。
平壤以整齊、乾淨得令人驚訝的美麗迎接了我，寬闊的林蔭大道宛如城市規劃的典範。各區域的都市建築似乎都經過精心規劃；建設過程似乎嚴格遵守了特定風格的規範。因此，經過首都大同江畔的不同區域和分區時，感覺非常有趣。從具有古典象徵意義的建築區，如“大禮堂”、“凱旋門”；旁邊是過渡風格的街區，類似我國早期建成的公寓；接著是整齊、現代的高樓大廈…
令人意外的是，在平壤市中心，我在文繡街7號找到了一個充滿溫馨的“微縮越南”。那是越南駐朝鮮大使館，佔地1.7公頃，綠意盎然，官員們自己種植空心菜和白菜以緩解思鄉之情。我仍然清晰地記得，在外國人超市或我們下榻的高麗飯店看到西貢啤酒、方便麵或“越南製造”塑料拖鞋時的親切感。在我們參觀的那天，使館工作人員還講述了三個月前在此舉辦的2016年PIWA慈善義賣會的成功。越南春捲和煉乳咖啡在平壤的國際朋友中引起了轟動。甚至有一名香港遊客自豪地穿著印有河內古街圖案的潔白奧黛，漫步在平壤街頭。這些越南元素像一劑鎮定劑，讓我在潛入這個神秘而奇異的國家時減少了迷失感。
一生難忘的體驗
儘管仍有許多困難，但朝鮮為遊客提供的食品卻豐富得令人驚訝。在開城，我們享用了充滿特色的餐食，幾十個精緻的小銅碗盛放著各種菜餚，從烤魚、牛肉到各種著名的泡菜。在浪漫的餐廳裡品嚐朝鮮燒酒，味道類似燒酎，服務員姑娘們美麗如夢，體貼周到，這是一種難以言喻的體驗。最意想不到的也許是參加了在大同江畔舉辦的首屆大同江啤酒節的最後一晚。在這個原本封閉的國家，我融入了當地人群，隨著抒情音樂翩翩起舞，品嚐了著名的大同江啤酒廠的七種鮮啤，這種感覺非常有趣。導遊崔銀美一直緊密陪伴著整個團隊，她邊喝啤酒邊自豪地說：“南方經濟強，但我們北方軍事強。如果南北統一，朝鮮將成為世界強國。” 我感覺自己是世界上少數親眼目睹這種奇特交融的人之一。在44層的高麗飯店，外交圈流傳著一些難忘的故事，從客人摔倒後員工立刻問候，到導遊無微不至的關懷。最有趣的是為外國人準備的手機卡，號碼以191250開頭，可以隨意撥打國際電話，但絕對無法與當地居民聯繫。
對分裂之痛的深刻印象
參觀這個國家被聯合國教科文組織認可的文化遺產，如成均館文廟或千年古剎普賢寺，實在令人感動。這些木質建築，陰陽瓦頂，矗立在古老松林中，保留了10-11世紀的建築風格，連建築專家都驚歎：“難以想像！”在這些宏偉建築中，我看到了朝鮮人民善良、淳樸的形象，眼神略帶躲閃，但非常誠實和堅忍。前任大使夫人阮氏金鶯深情地評價：“朝鮮人民非常友好、善良、平易近人……大多數都很溫和，相當可愛。”沿著六車道國道行駛，中間有隔離帶，穿過重巒疊嶂，數十個隧道密集地從平壤首都向韓朝邊境延伸，這讓我感到非常驚訝。路邊預留的寬闊路肩讓我立刻聯想到統一後可以擴建成十車道公路的姿態。路線的終點是板門店停戰村，位於三八線，是我在那裡最沉重的地方。看到一排排綠色房屋橫跨邊境線，空間彷彿凝固，我不禁想起我們國家曾經分裂的賢良-濱海兩岸。這裡人民對統一之日的渴望在他們的眼神中清晰可見。結束了這次特別的旅程，最大的收穫是我與作者杜妝共同完成的11期系列報道《朝鮮——奇異國度》。讀者對《年輕人報》的熱烈歡迎是對我的特殊獎賞，是我記者生涯中難以磨滅的印記。
有一次，越南人小組的成員芳江與朝鮮導遊崔銀美談論地理：“北邊接壤俄羅斯和中國。南邊接壤韓國。所以接壤三個國家。”“不，只接壤兩個國家，俄羅斯和中國。”崔立即回答。上車前，崔帶領團隊前往酒店附近的郵票店，說這是旅程中最後購買紀念品的地方。大家挑選禮物時，崔讓我打開設備檢查照片。儘管我很想購物，但還是照做了，打開了筆記本電腦、智能手機和相機。崔瀏覽了大約15分鐘，刪除了許多拍攝朝鮮人民的照片。直到上車進入火車站，崔繼續要求我再次打開設備檢查。這次時間更充裕，她刪除了更多。在火車鳴笛啟動前，她對我說的最後一句話是：“路上不能再拍照了，如果繼續拍，會被全部刪除。”
下一篇：《年輕人報》記者引以為豪的數碼相機
越南中文社
