印度史詩電影《羅摩衍那：神話起源》在越南上映後刷新寶萊塢影片本地票房紀錄。據Box Office Vietnam統計，影片自11月6日至8日首映三天共排映1101場，售出超過47379張票；截至11月10日晚，累計票房接近80億越南盾，位列當日票房榜第三。

這是印度電影首次在越南市場達到這一票房水平，該片由此成為越南影史上票房最高的寶萊塢電影。此前越南院線通常由本土影片和好萊塢大片佔據主導，這一成績被視為寶萊塢作品在越南市場的一次突破。

首映幾天的觀眾反響促使各家影院紛紛增加《羅摩衍那：神話起源》的排片場次。影片在越南以越南語字幕版和配音版上映，並設有IMAX 3D格式，以呈現其特效場面。

在越南之外，影片的全球票房同樣受到關注。據Sacnilk彙總的數據，截至11月8日，該片全球票房約499.20億盧比，摺合約5310萬美元，距離500億盧比關口僅一步之遙。在印度本土，11月9日第二天的預售票房達50.03億盧比（約530萬美元），超過首映日的42.96億盧比。

該片是印度影史投資最高的作品之一，兩部分合計投資達5億美元，由蘭比爾·卡普爾飾演羅摩王子、亞什飾演魔王羅波那。影片改編自印度著名史詩《羅摩衍那》，講述羅摩被命運選中對抗魔王、拯救世界的故事，並邀請越南歌手武荷簪擔任影片在越南的宣傳大使。