10月16日早間新聞：胡志明市鄉級人民委員會設有3個主要部門；設立2000億國家風險投資基金
越南中文社歷史報道將設立國家風險投資基金政府頒佈了第264號法令，規定了國家風險投資基金和地方風險投資基金。其中，國家資本來源於科學技術部的預算發展支出，在基金成立時一次性撥付，國家預算撥付的初始資本最低為5000億越南盾。國家風險投資基金的註冊資…
證書
按發佈時間排序
最新報道12 篇報道
越南中文社歷史報道
企業因需支付數百億越南盾以改變土地使用目的而面臨困難
越南中文社歷史報道在2000年代，根據國家要求，胡志明市的生產設施已搬遷到郊區，以避免環境汙染，並將市中心土地用於城市和服務。許多人將工廠搬遷到他們在郊區的自有土地上。但由於沒有1/2000的詳細建設規劃，且不適合作為工廠用地，居民必須將土地交還給…
總理：簡化投資登記證書，實現行政無界程序
越南中文社歷史報道根據電文，批准簡化行政程序和商業條件的方案，涉及14個部委和機構的管理範圍，共簡化2,051/4,888項行政程序，達到42%，削減2,263/6,974項商業條件，達到32%；預計修訂和補充466項法律規範性文件。然而，與企業相…
胡志明市建議市民配合清理土地數據
越南中文社歷史報道胡志明市公安局和胡志明市農業與環境廳剛剛發佈緊急公文，建議胡志明市市民積極配合，參與提供和驗證土地及住房信息，以豐富和清理該地區的土地數據。具體而言，市民需要主動提供、驗證信息，配合基層公安、文化社會幹部、街道/街區小組進行申報、…
這塊地屬於這個人，卻發證給另一個人，如何“拿”回來？
越南中文社歷史報道一位讀者反映，職能部門將他的土地證書頒發給了另一個人。這讓他花了很多時間辦理程序申請修改。但提交完文件後，讀者又收到該機構的回覆通知：無法修改，建議向法院提起訴訟。這樣符合規定嗎？何時收回證書？根據土地規定，如果證書頒發不符合法律…
撤回申請紅皮書但仍需繳納土地使用費，民眾可以不交嗎？
越南中文社歷史報道最近，林同省的一位民眾儘管撤回了土地使用權證書（紅皮書）的申請，但仍需繳納與土地相關的財務義務。稅務機關確認這一做法符合規定，因為法律尚未允許在民眾自行撤回檔案的情況下取消已發佈的稅務通知。碩士吳嘉煌（胡志明市法律大學）表示：根據…
胡志明市又一數百套公寓項目解除紅皮書發放障礙
越南中文社歷史報道與《青年在線》7月7日交流時，位於貪涼再定居公寓區（商業名稱CTL Tower）的許多居民表示，他們剛剛收到稅務部門關於繳納土地房屋前費的通知，以便辦理紅皮書發放手續。據居民介紹，過去一段時間，居民瞭解到紅皮書發放手續還存在障礙，…
胡志明市又一個數百套公寓項目解除紅本發放障礙
越南中文社歷史報道與《青年在線》7月7日交流時，位於貪涼再安置公寓區（商業名稱為CTL Tower）的許多居民表示，他們剛剛收到了稅務部門關於繳納土地房屋前費的通知，以便辦理紅本手續。據居民介紹，過去一段時間，他們瞭解到辦理紅本手續還存在障礙，項目…
胡志明市為新成立的168個鄉、坊幹部、公務員進行紅皮書頒發培訓
越南中文社歷史報道6月25日上午，胡志明市農業與環境局局長阮全勝主持了對鄉級人民委員會關於處理土地使用權、房屋所有權及與土地相連的財產權（紅皮書）註冊檔案的培訓指導，基於集中地政數據庫，在按照兩級政府模式運行時。胡志明市168個新成立的鄉、坊的33…
農業與環境部門指導發放證書，Saigon Gateway居民因土地面積不足仍提出建議
越南中文社歷史報道過去幾天，Tuổi Trẻ Online收到了許多來自Saigon Gateway公寓居民的反饋，希望胡志明市領導關注並徹底解決證書發放問題。從14,388m2減少到8,316m2此前，根據市人民委員會主席的指示，胡志明市農業與環…
調整平政縣土地使用目的證書發放工作
越南中文社歷史報道農業與環境部監察長剛剛發佈了關於胡志明市土地使用證書、房屋所有權及其他與土地相關財產（紅皮書）發放工作中遵守土地法律情況的監察結論。平政縣向監察團報告，從2016年7月1日至2023年12月31日，縣人民委員會已為符合條件的家庭和…
越南C.P.公司因違反食品安全被罰款1.05億越南盾
越南中文社歷史報道6月11日下午，朔莊省農業與環境廳的一位領導表示，該單位的檢查員已對越南C.P.公司（C.P.越南公司）旗下的三家Fresh Shop商店因違反食品安全領域的法規發佈了行政處罰決定。據此，這三家商店因在食品安全條件證書已過期的情況…