報道時間軸
7個節點按媒體發佈時間排列 · 向後翻頁查看較早報道 · 越南時間
-
Sức Khỏe & Đời Sống 健康與生活報發佈相關報道
Sức Khỏe & Đời Sống 健康與生活報查看原文 ↗
來龍去脈
越南國會11月4日下午討論《行政處罰法》修訂草案，多名代表就罰款檔次、處罰時效和最高罰款額提出意見。國會預計11月21日表決通過該修訂草案。慶和省國會代表團副團長黎友智（Lê Hữu Trí）表示，提高罰款須基於實踐評估，罰款額度要對嚴重、造成重大後果或非法獲利高的行為具有足夠威懾力，同時與違法性質、程度及受罰人履行能力相稱，避免給民眾、經營戶和小企業造成困難。他建議審查各罰款幅度，明確區分初次違法、過失違法與累犯、有組織違法，並確保處…
展開完整事件脈絡
來龍去脈
編輯部整理越南國會11月4日下午討論《行政處罰法》修訂草案，多名代表就罰款檔次、處罰時效和最高罰款額提出意見。國會預計11月21日表決通過該修訂草案。
慶和省國會代表團副團長黎友智（Lê Hữu Trí）表示，提高罰款須基於實踐評估，罰款額度要對嚴重、造成重大後果或非法獲利高的行為具有足夠威懾力，同時與違法性質、程度及受罰人履行能力相稱，避免給民眾、經營戶和小企業造成困難。他建議審查各罰款幅度，明確區分初次違法、過失違法與累犯、有組織違法，並確保處罰針對正確的人和行為、符合權限與程序。
對於延長處罰時效的提議，黎友智認為須明確具體領域、行為類型、時效計算方式以及發現和終止違法的時間點，同時釐清主管機關及時處理的責任，避免民眾和企業長期面臨被處罰的風險。
西寧省清田坊黨委書記阮廷春（Nguyễn Đình Xuân）建議考慮將初次違法列為減輕情節，尤其是技術性或行政性失誤；他指出刑法已有對初犯減輕處罰的規定，而行政處罰尚無類似條款。他還認為，對所有情形一律按組織罰款為個人兩倍可能並不合適，因為經營戶和小企業的規模與財力遠不及大公司，建議按組織規模分組設定罰款，而非固定比例，並將重心從處罰轉向預防，加強指導、警示和基於風險的檢查。
永隆省國會代表團副團長阮氏燕妮（Nguyễn Thị Yến Nhi）贊同加強處罰，將個人在環境、食品安全、消防等可能對社區造成重大損害領域的最高罰款從10億越南盾提高到15億越南盾，組織從20億提高到35億越南盾。但她強調罰款須與行為及非法獲利相稱並確保可執行性，若罰款過高而違法者無力履行或設法逃避、拖延執行，國家管理目標仍無法實現。她建議政府在制定各領域罰款框架時，依據行為危險程度、非法獲利和處罰決定實際執行能力三要素評估影響，並重視恢復原狀、治理汙染、拆除違建或上繳非法所得等補救措施。
全部報道（5）
2026-11-04
越南國會審議行政處罰法修訂草案，代表建議區分初犯與累犯罰款
越南國會11月4日下午討論《行政處罰法》修訂草案，多名代表就罰款檔次、處罰時效和最高罰款額提出意見。國會預計11月21日表決通過該修訂草案。慶和省國會代表團副團長黎友智（Lê Hữu Trí）表示，提高罰款須基於實踐評估，罰款額度要對嚴重、造成重大後果或非法獲利高的行為具有足夠威懾力，同時與違法性質、程度及受罰人履行能力相稱，避免給民眾、經營戶和小企業造成困…
越南國會審議行政處罰法修訂草案，擬提高罰款上限並新增斷供措施
越南國會11月4日下午舉行全體會議，討論《行政處罰法（修訂）草案》。草案擬將個人罰款上限從10億越南盾提高至15億越南盾，組織罰款上限從20億越南盾提高至30億越南盾，並新增停止供應電力、自來水、互聯網及電信服務等措施。多名代表在發言中要求對斷供措施的適用範圍和條件作出更嚴格限定。林同省代表楊克梅表示，起草機關已將停止供電、供水、互聯網和電信服務，以及暫停車…
越南國會討論行政處罰法修訂草案，代表關注無筆錄處罰與罰款上限
越南國會11月4日在全體會議上討論《行政處罰法（修訂）草案》。多名代表認為，這部法律直接關係民眾和企業的日常生活，在強化紀律、提升國家管理效力的同時，草案需要建立嚴格的監督機制，確保處罰對象準確、違法行為認定準確，不損害組織和公民的合法權益。草案規定，對通過業務技術設備發現的違法行為可不立筆錄，即使尚未具備作出處罰決定的依據，或案件屬於需要解釋的情形，也可不…
越南國會討論行政處罰法修訂草案，議員關注斷電斷水措施適用範圍
越南國會11月4日下午討論《行政處罰法》修訂草案，多名議員對草案中新增的停止供電、供水及電信、互聯網等必要服務措施表達關切。議員們認同需要有足夠有效的手段制止違法行為，但要求嚴格界定適用條件、範圍和期限，避免影響與違法行為無關的人員。林同省議員楊克梅指出，草案將停止供電、供水、互聯網、電信服務以及暫停部分車輛相關手續從強制措施類別調整為預防和保障行政處罰的措…
越南國會討論行政處罰法修訂草案，擬增設停水斷電等強制措施
越南國會11月4日下午在全體會議上討論《行政處罰法（修訂）》草案。草案在原有處罰形式之外，新增多項強制執行措施，用於處理被處罰後拒不履行義務的個人和組織。越通社報道稱，討論在國會本次會議期間進行。草案新增的強制措施包括：暫緩出境；封存機關駐地、經營場所或生產經營服務設施及其部分區域；停止提供電力和自來水；暫停車輛檢驗、登記和駕駛證件核發；停止提供互聯網、電信…
參考來源5家媒體 · 7篇媒體報道 ⌄
中文解讀與全文在上方閱讀。以下按原文網址列出已採集的事件報道，包含未編譯為中文的來源；核對時可前往越南語或英語原站。
ĐBQH: Nên phân định rõ mức phạt hành chính tối đa 3 tỷ đồng đối với tổ chức
核對原文原文Đề nghị cân nhắc, làm rõ biện pháp cắt điện, nước, internet khi xử lý vi phạm hành chính
核對原文原文Xử lý vi phạm hành chính: Tăng tính răn đe song đảm bảo lợi ích của người dân
核對原文原文Đại biểu Quốc hội bàn về việc ngừng cung cấp điện, nước khi xử lý vi phạm
核對原文原文Đại biểu đề nghị phân hóa tiền phạt giữa vi phạm lần đầu và tái phạm
核對原文原文ĐBQH đồng tình tăng mức phạt vi phạm hành chính để bảo đảm tính răn đe
核對原文原文Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi) bổ sung các biện pháp cưỡng chế mới
核對原文原文
以上脈絡由越南中文社編輯部根據已收錄報道整理，原始資料見參考來源。