越南政府追加资助英勇救人的牺牲士兵家庭

具体来说，除了事发后单位捐赠的近1.5亿越南盾外，第10师的官兵又追加捐助了1.8亿越南盾。

此外，嘉莱省军事指挥部捐助了5000万越南盾。目前，为帮助上士科帕贴家庭筹集的捐款总额已达3.8亿越南盾。

同日，在亚科乡人民委员会大厅，第34军举行了追授英勇勋章仪式，将其授予上士科帕贴，原第28团（第10师，第34军）警卫排士兵。

受国家主席委托，第34军政委黎明光中将向科帕贴上士的家属代表颁发了英勇勋章。

追授决定表彰了他在危急时刻不顾个人安危、舍己救人的英勇行为，体现了新时期“胡伯伯部队”为人民服务的精神和高尚品质。

黎明光中将在仪式上发言，对科帕贴上士的牺牲表示无限惋惜，并向其家属致以深切慰问和感谢。

据黎明光中将表示，科帕贴上士的英勇榜样是第34军、第10师、第28团以及嘉莱家乡和家庭的骄傲。他的行为为英雄的越南人民军的光荣传统增添了光彩。

第28团政委梁志成上校表示，科帕贴上士在工作中始终出色完成任务，严守纪律，生活简朴，与战友和群众相处融洽，受到大家的爱戴。他的英勇行为是舍己为人精神的典范。

科帕贴上士的叔叔拉兰布拉代表家属，对党、国家、中央军委、国防部、第34军司令部及地方政府给予家庭的关怀表示深切感谢。

拉兰布拉表示将继续发扬革命传统，传承和弘扬科帕贴上士的榜样精神。

因救人触电身亡，留下年轻妻子和两个幼子

据《青年报》报道，科帕贴上士获准从7月19日至30日回家休假，地点在嘉莱省亚科乡。

7月20日上午，他与妻子罗玛赫替一起去割橡胶、给玉米地施肥，直到中午才回家，还没来得及吃饭。路上，看到村里两人请他帮忙立电线杆，他便上前帮忙。电线杆刚立起，三人均触电。科帕贴被甩出，但看到另外两人还挂在电线杆上，便冲进去拉他们出来。随后三人均昏迷，科帕贴则倒在附近水沟边。他们被送往朱色综合医院急救。经治疗，两人康复，而科帕贴不幸去世。科帕贴夫妇有两个孩子，大的4岁，小的刚满1岁。

（编译：Eric ；审校：Alex；来源：越南中文社yuenan.com）