阮氏清美女士（廣治省）詢問。

– 律師範文鍾（廣義省司法廳）回答：

越南教師提前5年退休，幼兒園教師不會降低養老金領取比例？

根據《教師法》第26條關於教師退休制度的規定如下：

1. 教師的退休年齡依照《勞動法》及其他相關法律規定執行，但本條第二款和本法第27條規定的情況除外。

2. 學前教育機構的教師如有意願，可在低於普通勞動者退休年齡的年齡退休，但不得超過5歲。

如果已繳納社會保險滿15年及以上，則因提前退休而不會降低養老金領取比例。

此外，《教師法》第27條第3款規定了公立教育機構教師的高齡退休制度；據此，高齡退休的時間規定如下：博士學歷教師不超過5歲，副教授職稱教師不超過7歲，教授職稱教師不超過10歲。

因此，根據現行規定，幼兒園教師可以在低於普通勞動者退休年齡的年齡退休，但不得超過5歲，並且如果已繳納社會保險滿15年及以上，則不會因提前退休而降低養老金領取比例。

另一方面，如果教育機構有需求，教師身體健康、自願且滿足教育機構的標準和條件，部分教師可以在更高年齡退休。