為什麼技術轉讓、數字化轉型、癌症早期檢測和醫療融資成為合作的重點領域？
這些優先事項反映了越南自身的發展方向。越共中央政治局第57號和第72號決議明確指出：越南正在建設一個以科學、技術和創新為驅動的醫療體系——一個優先預防、早期發現和及時干預的體系，同時加強國內能力，支持國家醫療優先事項，並促進合作伙伴關係，使越南能夠更深入地參與全球價值鏈。
這正是我們一直投資的方向，這也讓我們相信，在此處的長期承諾是值得的。
多年來，我們合作在全國範圍內提供了超過120萬次人工智能輔助篩查，表明大規模預防既可行又有效。然而，其真正價值取決於後續跟進。發現有風險的患者必須及時獲得與臨床指南一致的確認性診斷和治療。因此，我們的重點不僅在於早期發現疾病，還在於加強協調的、基於指南的護理，使患者無論從哪個環節進入系統，都能在正確的時間獲得正確的治療。
數字化轉型將這些努力連接起來。人工智能、電子病歷和標準化臨床路徑使一個龐大而多樣化的醫療體系能夠作為一個整體運作，改善決策，減少差異，並實現從初級機構到三級醫院的連續性護理。這正是兩項決議所要求的結構性簡化。
技術轉讓則涉及更結構性的層面。越南已明確表達了加強國家藥品供應保障和研究能力的雄心。我們通過製造合作伙伴關係和研究合作積極為此做出貢獻，因為我們相信，本地能力和長期可及性必須齊頭並進。
最終，任何醫療體系轉型的真正衡量標準是患者能否真正獲得服務。這是將所有環節聯繫在一起的關鍵：可持續融資。它確保創新能夠公平地惠及所有人，而不僅僅是那些有能力負擔的人。醫療融資將國家雄心轉化為實際可及，是政策與患者結局交匯之處。
因此，當我們談論這些優先事項時，並非彼此孤立的倡議，而是一個連貫的轉型議程，越南已明確界定，而我們多年來一直致力於支持這一議程。這種一致性並非巧合，它反映了我們的共同信念：一個更主動、更一體化、更創新驅動的醫療體系既是可實現的，也是必要的。
哪些醫療融資機制可以幫助越南患者更快、更有效地獲得創新治療？
從阿斯利康的角度來看，擴大患者獲得創新治療的機會需要重新考慮醫療融資方式，尤其是在國民健康保險仍是主要資金來源的體系中。
儘管這一基礎已取得顯著進展，但人們越來越認識到，多元化醫療融資來源對於滿足未來需求至關重要。我們完全支持政府和衛生部關於多元化健康保險福利包、加強商業健康保險和補充健康保險的政策方向。
此外，多種新的醫療融資機制已在許多國家實施，我們相信其中一些也可能適合越南當前的國情。阿斯利康目前正與合作伙伴共同探索創新價值解決方案，專注於開發更靈活、以結果為導向的融資方法。這些可能包括患者支持計劃和風險分擔協議等模式。特別是患者支持計劃，可以幫助減少財務障礙，使患者能夠更及時地獲得治療，同時支持臨床採納，並在更廣泛的融資機制不斷演變的過程中加強醫療體系的準備度。
重要的是，這些解決方案並非旨在取代國民健康保險的作用，而是補充和加強整個體系，幫助患者更早、更一致地獲得創新治療。
我們相信，通過將公共資金與互補性融資機制相結合，並鼓勵政府、保險公司、醫療服務提供者和製藥行業之間的合作，越南可以建立一個更具包容性的醫療體系。這樣的體系將確保創新治療的可及性以患者需求為導向。
阿斯利康如何使其投資和合作夥伴戰略與越南的醫療發展目標保持一致？
阿斯利康在越南的投資和合作夥伴戰略與該國的長期醫療發展議程緊密一致，特別是圍繞預防、早期診斷、數字化轉型和體系可持續性的優先事項。
對我們而言，這種一致性反映了長期承諾，即朝著與越南醫療轉型相同的方向進行投資。在超過30年的時間裡，我們始終專注於加強醫療體系，以支持當前需求和未來韌性。
我們的投資旨在加強關鍵體系支柱，包括推進臨床研究——這是更廣泛創新平臺的核心。在這裡，科學發現轉化為實際的患者結局。加強臨床研究不僅使患者能夠更早獲得先進療法，還能建設本地科學能力，支持長期體系進步。
同時，我們通過技術轉讓和研究合作，為本地製造和創新做出貢獻，幫助建設支持長期可及性的國內能力。
我們與河內科技大學通過健康創新中心建立的合作伙伴關係就是這種方法的一個例子，支持開發與本地相關的人工智能驅動解決方案，與越南推進科學和創新的雄心保持一致。
在體系層面，諸如醫療體系可持續性和韌性合作伙伴關係等倡議，有助於加強政策制定的證據基礎，實現更有效和可擴展的醫療解決方案。
將這些努力聯繫起來的是始終如一的方法。我們將全球科學專長與強大的本地夥伴關係相結合，幫助加速建立一個不僅在今天有效，而且對未來有韌性、能夠為所有患者提供公平結局的醫療體系。
越南中文社
