老街省铁矿出口违规案：最高检起诉多名前官员及企业高管

越南最高人民检察院在补充调查后，对涉及老街省铁矿出口配额审批及越南钢铁总公司（VNS）、越中矿产与冶金有限责任公司（VTM）的多名被告人提起公诉。案件将交由河内市人民法院审理。

根据起诉书，VTM获准开采贵沙铁矿并出口铁精矿以对等进口焦炭。2015至2020年间，11家企业购买VTM的矿石后，经老街省人民委员会提议，获工贸部批准出口约300万吨矿石，而它们总共购买了570万吨。

检方指控，被告人阮玉谦为安平公司申请出口配额，三次收受该公司经理42.5亿越南盾和10万美元，并利用与时任老街省委书记阮文永的关系，影响时任省人民委员会副主席黎玉兴和工贸厅厅长杜长江。阮玉谦称将其中1亿越南盾给黎玉兴、5000万越南盾给杜长江，自己获利41亿越南盾和10万美元（约合61亿越南盾）。

调查认定，阮文永同意支持安平公司出口，但未约定收钱，也未指示下属违规，且不知情，因此没有刑事责任依据。黎玉兴和杜长江则被指在未核实企业实际需求和条件的情况下，指示下属参谋，使省人民委员会发文建议工贸部批准出口。黎玉兴被控收受3.55亿越南盾，杜长江收受5亿越南盾。

起诉书还指出VNS和VTM存在三项主要违规：批准EPC总承包包价值1.6亿美元，远高于其他承包商的报价，造成三名股东损失超过5320亿越南盾（其中国家资产损失超过2410亿越南盾）；VTM前总经理裴清平指示以低于市场的价格出售铁矿石，造成国家资产损失超过4340亿越南盾；购买焦炭造成国家资产损失超过130亿越南盾。裴清平还被控从铁矿石和焦炭买卖企业收受总计622亿越南盾贿赂。