政府废除184项行政手续和890个经营条件

政府于4月29日颁布决议，要求工商部、农业与环境部、科技部、教育培训部、文化体育旅游部、卫生部、公安部、国防部、内务部、财政部、建设部、外交部、司法部以及国家银行等多个部门削减行政手续和经营条件。

据此，政府修订并补充了163份文件，以废除184项行政手续；向地方下放处理权限134项手续；简化349项手续；废除890个经营条件，简化4个条件。中央级行政手续规模降至27%。

通过上述削减，政府估计到2025年，与2024年相比，将减少50%的执行时间和合规成本，惠及民众和企业。

废除采集DNA、语音等生物信息并录入身份数据库的手续

在公安部管辖领域，政府将智能交通工具运营许可证的颁发、换发和收回权限从中央下放到省级公安。

同时，政府废除了在部级和省级采集并更新DNA、语音等生物特征信息并录入身份数据库的手续。同样，在部级和省级进行的身份证信息集成、更新和调整手续也被废除。

为外国人办理1级和2级电子身份账户的手续在部级进行；为越南公民办理2级电子身份账户和电子身份证在部级和省级进行；为机关、组织办理电子身份账户在部级和省级进行——这些手续也被废除。

在部、省、乡级办理治安秩序条件合格证的手续也被废除。新印章样式的登记和重新登记从省级公安下放到乡级。

武器、爆炸物、辅助工具和烟花爆竹的管理从部级下放到省级并简化。

削减石油经营条件

政府下放、削减和简化了工商部管理的10个领域的行政手续和经营条件，包括：化学品、电力、烟草、石油、电子商务、国际贸易、进出口、贸易促进、商品交易所活动以及地方工业。

在石油领域，政府要求不再需要重新颁发或修改、补充在两个省份从事石油经营总代理的资格确认书。

其他简化的石油手续包括：颁发、修改补充和重新颁发从事石油经营主体的资格确认书；颁发、修改补充和重新颁发石油分销商的资格确认书；颁发、修改补充和重新颁发石油零售店的条件合格证；颁发、修改补充和重新颁发石油零售代理的资格确认书。

政府规定石油经营主体的条件为：拥有可接收7000吨级石油船的专用码头；拥有容量超过15000立方米的进口石油接收仓库；拥有10家石油零售店，其中5家归企业所有，以及40家石油经营总代理或零售代理或获得零售许可的商户隶属于主体分销网络。

航空燃料经营主体还需满足额外条件：拥有运输工具和航空燃料加注车；在机场拥有接收仓库；拥有符合国家和国际标准的航空燃料质量检测实验室。

石油分销商需拥有5家零售店，其中3家为自有；10家零售店隶属于代理或获得零售许可的商户。

石油零售代理或获得零售许可的商户必须拥有自有或租期5年以上的零售店。

省级人民委员会主席获得颁发和收回计量、质量领域证书的权限

在科技领域，政府削减、下放和简化了6个领域的程序，包括：标准、计量、质量；电信和互联网；辐射与核安全；邮政；信息技术和电子；科技活动。

在标准、计量、质量领域，接收和处理新颁发、补充、修改、重新颁发和收回使用价值确认及验证活动登记证书的权限，将由省级人民委员会主席行使。

省级人民委员会主席有权指派下属专业机构或省级行政服务中心，通过国家公共服务门户接收和处理文件，并呈报签署新颁发、补充、修改和重新颁发辖区内的使用价值确认及验证活动登记证书；对已登记活动进行验证；并参与收回已颁发证书。

政府要求省级人民委员会主席公开并更新关于已颁发、补充、修改、重新颁发和收回使用价值确认、验证组织证书的信息，并录入国家标准、计量、质量数据库，同时通知其他地方。

同时，政府还将跨省和国际邮政许可证的颁发、修改和补充权限下放至企业所在地的省级人民委员会。

削减越南公民出国参加选美比赛的条件

政府削减了属于文化体育旅游部管理的4个条件，包括：艺术表演组织条件；比赛和联欢会组织条件；选美和模特比赛组织条件；越南公民出国参加选美和模特比赛的个人条件。

同时，文化体育旅游部管辖的16项手续进行了下放，例如：颁发和重新颁发著作权及相关权鉴定组织证书；中央级艺术专业协会在国际合作框架内组织艺术表演；中央级表演艺术专业协会组织全国性和国际比赛及联欢会；修改和补充社交网络服务许可证；延长社交网络服务许可证；延长在线电子游戏服务许可证；印刷活动登记；更改印刷活动登记信息；重新颁发出版物进口经营许可证等。

对于录音、录像制品（电影制作过程中、表演艺术、美术、应用美术、摄影作品，且非商业用途）的文化品出口前的专业检查手续，也进行了下放。

此外，文化体育旅游部管辖的另外10项行政手续也得到了简化。

土地使用权证书颁发服务不再需要经营条件

在农业与环境部管理领域，政府削减、下放和简化了15个领域的行政手续和经营条件，包括：渔业和渔监；林业和林检；自然保护与生物多样性；测绘、地图与遥感；土地；水利；水资源；环境；海洋与海岛综合管理；地质与矿产；农业推广；气候变化；种植与植物保护；畜牧与兽医；水文气象。

政府要求不再对以下服务设定经营条件：土地调查评估咨询服务；土地使用权及附着土地上的财产所有权证书颁发和土地信息系统服务；土地利用规划计划编制咨询服务。

对渔船船员培训基地的经营条件进行简化。

对在两个省份范围内作业的网箱水产养殖基地的确认书重新颁发；以及由农业与环境部部长管辖海域的网箱水产养殖基地的确认书重新颁发，下放至省级人民委员会主席。

疫苗接种服务不再需要经营条件

在医疗领域，政府要求不再实施6项行政手续，其中包括：对具有新功能的复合食品添加剂、不在卫生部允许使用食品添加剂目录中或使用对象不符的食品添加剂的注册产品公告；新颁发、重新颁发、自我公告和收回生物安全标准达标检测机构证书；公布具备疫苗接种服务条件；公布具备使用替代药物治疗鸦片类物质成瘾条件；颁发教育机构具备检查并认可精通越南语或熟练使用其他语言或具备医疗翻译能力条件的证书。

新颁发、重新颁发、调整和收回HIV阳性确认检测条件合格证或指定、调整决定、收回参考HIV阳性确认检测机构指定决定，以及暂停HIV阳性确认检测或参考HIV阳性确认检测活动的程序也不再需要实施。

疫苗接种服务；实验室生物安全；卫生领域实践培训组织；使用替代药物治疗鸦片类物质成瘾服务；HIV咨询和检测服务，均不再需要经营条件。

上述决议自4月29日起生效，有效期至2027年3月1日之前。

（编译：Ivy 越南网；审校：Fang；来源：越南中文社）