越南：冒充记者勒索采石场老板近7.5亿越南盾

6月17日，越南嘉莱地区人民法院召开刑事初审法庭，审理一起“勒索财产”案件，被告团伙冒充记者勒索当地采石场老板的财产。

在庭审中，嘉莱省人民检察院代表建议退回案卷进行补充侦查，因为案件出现了一些尚未调查清楚的新情节。经过合议，审判庭决定退回案卷进行补充侦查。

根据起诉书，共有9名被告均来自嘉莱省，被起诉犯有“勒索财产”罪。

他们是：范玉雄（40岁）被认定为头目；从犯包括杜决胜（32岁）、黎吴永发（33岁）、阮福成安（28岁）、胡功武（33岁）、武文安（25岁）、黎阮晋升（26岁）、陈廷厚（28岁）、阮文孝（66岁）。

据案卷，雄得知嘉莱省朱色县和旧诸布陇县的一些个人存在非法采石活动。于是雄自称某杂志记者接近这些人，威胁要发文并向地方政府举报。

如果采石场老板想继续开采，必须提高售价并将差价交给雄。雄承诺确保采石场能安稳开采，不被职能部门处理。

由于担心雄拍摄非法采石活动视频并发布报道或举报，各采石场老板同意了雄的要求。

职能部门确认，决胜、发、成安、孝、武、文安、升和厚是帮助雄的人。该团伙从H.T.H.先生位于旧赫崩乡和巴麦乡的两个采石场侵占了超过4.75亿越南盾。

雄的团伙通过威胁恐吓，从P.V.C.先生的采石场侵占超过1.59亿越南盾。在亚麻乡D.D.N.先生和D.T.H.N.女士的采石场，这些对象使用威胁手段，收取保护费，侵占金额超过8200万越南盾。

而在亚博翁乡索尔村L.X.H.先生的采石场，雄团伙威胁并侵占了他超过3000万越南盾。

调查机关确定，雄团伙共侵占5名个人的金额总计超过7.46亿越南盾。

调查机关认定，尽管雄不是记者或报社协作者，但他经常与某杂志记者同行，并自称是该杂志的协作者、记者，以此为自己制造影响力，威胁非法采石者。

从2022年4月至2024年3月，雄在朱色县和旧诸布陇县寻找未获许可或虽有许可但在开采过程中违规的采石场，进行威胁恐吓，侵占财产。

对于案件中采石场老板的非法采石行为，调查机关已将其分离出来继续核实，待有证据时将依法处理。

（编译：Ivy；审校：Alex；来源：越南中文社yuenan.com）