6月18日,越南税务总局与日本国际协力机构(JICA)协调召开了第七次联合协调委员会会议,这是“通过国际经验提升税收管理效率”倡议的一部分。

越南税务总局副局长黎龙在会上表示,越南与日本之间的合作持续在多个领域深入、务实且有效地发展。
两国税务部门的合作成为亮点,体现了相互信任、知识共享和支持,旨在提高税收管理效率并满足各自国家的社会经济发展需求。
“该项目已超越了组织培训活动和研讨会的范畴,”黎龙说。“它建立了一个机制,使日本专家与税务总局的专业单位之间能够定期合作。通过这一机制,国际经验和现代税收管理创新方法得到了研究,并借鉴用于完善越南的税收机制、政策和操作程序。”
该项目于2020年启动,旨在协助越南税收部门实施《至2030年税收制度改革战略》,目标是建设一个现代、专业、透明、有效且高效的税收管理体系。
尽管项目面临诸多困难,特别是新冠疫情的影响以及税收部门的机构重组,但由于各方的密切协调,项目得以持续进行并取得了积极成果。
除了技术成果外,该项目还充当了重要桥梁,加强了两国税务部门之间的相互理解、信任与合作。
实施过程中分享的经验、建立的关系和积累的教训将继续为未来的合作活动提供重要基础。
JICA越南办事处副首席代表池田裕之说:“该项目促进了国际经验和风险管理最佳实践的共享,帮助改进了纳税人分析和审计检查对象的选择,完善了基于风险的管理方法,并提高了税务机关资源利用的效率。”
“在纳税人管理方面,它支持了关于中小企业、家庭企业和个体经营者管理问题的研究,同时分享了数字技术、数据管理和数字经济税收方面的国际经验,”他说。
“在税收债务管理方面,培训活动、经验分享活动和赴日考察学习提供了宝贵的经验,可以根据越南的实际情况进行研究和调整,”他补充道。
与会代表在会议上交换了意见,对2020-2026年期间的项目实施结果进行了全面评估,分享了经验教训,并讨论了未来的合作方向。
黎龙对JICA专家在项目实施过程中表现出的密切合作、负责和奉献精神表示赞赏。他对日本政府、JICA、日本国税厅、日本税务学院、日本驻越南大使馆以及所有日本专家的实际支持表示感谢。
“该项目带来了直接效益,同时也为未来几年税收部门的长期发展奠定了基础,”黎龙说。
(编译:Ivy;审校:Woo;来源:越南中文社yuenan.com)
原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-117856/