
8月24日,第十六届国会第一次特别会议以93.4%的赞成票通过了关于修改和补充农业与环境领域行政手续和经营条件相关10部法律若干条款的法律。
该法律修改了10部法律,即《植物保护和检疫法》、《作物生产法》、《畜牧业法》、《动物健康法》、《渔业法》、《水利工程法》、《堤坝法》、《水资源法》、《水文气象法》和《地质和矿产法》。
修正案旨在将党关于完善制度、削减行政手续和经营条件、按照两级地方行政模式加强分权的指导方针制度化。修正案还力求将政府决议编纂成法律,并防止2027年3月1日后出现法律空白。
该法律共12条,其中第1条至第10条规定了对10部法律的修改和补充;第11条规定了实施条款,第12条规定了过渡条款。
在内容方面,该法律合并了对8部法律的修改和补充,以减少40项行政手续、简化12项行政手续、削减40项经营条件。同时,该法律修改和补充了4部法律,将24项行政手续的实施权从农业与环境部下放给地方人民委员会主席。
此外,该法律还修改和补充了一些相关条款,以确保法律体系的一致性和统一性,并避免产生新政策。
副总理胡国勇表示:“修订重点是编纂政府决议,处理行政手续和经营条件,不引入新政策,这与国会常务委员会的结论一致。政府将指示相关机构审查实施情况、评估影响并征求利益相关方意见,以在未来对多部法律提出全面修正案。”
(编译:张悦;审校:Ken;来源:越南中文社yuenan.com)
原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-125848/