本周初,在胡志明市戏剧电影大学“青年世界”舞台上,富布赖特越南大学的多学科学生演出了音乐剧《汉密尔顿》的选段。这场演出属于该校举办的纪念美国建国250周年国际研讨会的一项活动。
《汉密尔顿》2015年首演,由作曲家、剧作家林-曼努尔·米兰达创作,讲述美国建国历史中的重要人物亚历山大·汉密尔顿。作品以嘻哈、节奏布鲁斯与传统音乐剧结合的方式,重现战争、政府建构、财政政策及宪法辩论等数百年前的事件,政治与历史议题通过唱词和节奏紧凑的对答呈现。
此次演出是研讨会第七场会议的一部分,主题为“从名人传记改编为舞台作品:以音乐剧《汉密尔顿》为案例研究”。剧中11首歌曲与罗恩·切尔诺所著汉密尔顿传记的11段摘录交替呈现,末尾设讨论环节,参与者包括胡志明市戏剧电影大学的范顺海草、阮清芳,富布赖特越南大学的武明黄,以及导演Tony Tống。
学生们在胡志明市戏剧电影大学专家和讲师、导演Tony Tống以及Honey Musical Vietnam的专业指导下完成演出。Tony Tống既负责把控叙事脉络,也亲自登台出演,串联起各场戏。
观众无需具备美国历史的专业背景即可观看演出,音乐和表演让历史细节融入唱词、辩论和人物关系之中。文章还提到,此前胡志明市一些学校和学生在舞台上讲述历史,例如越南国家大学社会科学与人文大学学生根据阮文秀上校回忆录和诗歌编排话剧,胡志明市少儿宫则制作了讲述英雄金童生平的儿童音乐剧。










