越南电影《姐姐妹妹3》（Chị chị em em 3）制作方首次公开片中多段情感戏的拍摄幕后。导演阮友黄（Nguyễn Hữu Hoàng）表示，最具挑战的是芝芙（Chi Pu）饰演的氏娘与Steven Nguyễn饰演的文强，以及宁阳兰玉（Ninh Dương Lan Ngọc）饰演的氏柳与国英（Quốc Anh）饰演的文才两组戏份。
阮友黄说，拍摄前一天他会与剧组排练、计算机位；正式开拍时先让演员用带喜剧色彩的方式试演一段，以消除片场紧张气氛，待演员熟悉位置和镜头角度后再要求入戏。他提到拍摄期间天气闷热、空间狭窄，剧组不少人承受压力，芝芙与Steven Nguyễn当天只进食少量食物以保持角色情绪的连贯。
导演称把演员安全放在优先位置，拍摄时限制现场人数，只留下两名摄像和一名音效人员。宁阳兰玉表示这是她首次与比自己小八岁的国英合作，导演要求这段戏自然、不造作，令她感到担心；她说国英因没有拍摄此类戏份的经验而比她更紧张，她鼓励对方相信角色，关键是让观众信服文才与氏柳的感情。
影片上映后，部分观众认为一些18+场景多余，未能推动故事转折。阮友黄回应称，每段戏都服务于挖掘人物内心、把他们推向困境：有的场景表现人物渴望爱、想表达爱意，也有的场景表现人物绝望、只能抓住这段感情。
影片以越南北部旧时为背景，讲述即将嫁给权势家庭独子文才的氏桃（Kỳ Duyên饰），其表姐氏柳与丈夫文强返乡后，与文才重续15年前中断的感情；文才的养妹氏娘也对他怀有感情、希望获得名分。作品因涉及婚外情题材在剧本环节引发争议，也被批评台词过于现代、不符合20世纪初的背景。导演称希望在用词上取得平衡，让演员对白易于理解，避免因使用过多古语而让观众费解。
截至11月6日下午，影片上映两周票房为930亿越南盾。《姐姐妹妹》系列各部内容独立，2019年首部由Kathy Uyên执导，Thanh Hằng、Lãnh Thanh和芝芙主演；2023年第二部由Vũ Ngọc Đãng执导，Ngọc Trinh与Minh Hằng出演两名20世纪初的知名美人。
越南中文社
