法王嘉旺竹巴重返越南

搭载僧团的航班于4月15日凌晨降落在河内市的内排机场，数百名僧侣和佛教徒在此等候。

近二十年来与越南紧密相连，这是法王嘉旺竹巴第13次重返。他表示，多次返回的动力是许多越南人给予的真诚，这让他始终感到充满能量和灵感。“越南人善良、坚强和团结，这体现在历史传统中，”他曾分享道。

在越南的两周里，他有许多活动，如在北宁省佛迹寺会见释德善上座；为僧侣和大众讲法；主持4月25日至27日在富寿省西天曼荼罗举行的为期三天的法会。

三天的法会恰逢雄王祭祖日——他认为这是一个重要的节日，象征着“越南民族的内在力量、智慧和力量”。在这个时刻，历史传统得以保存，同时体现了团结精神，创造出强大的能量，使国家保持和平与发展。

“我个人深深尊重这一传统，并自豪地在意义重大的时刻主持祈祷国泰民安、世界和平的法会。我视此为对越南的小小贡献，”他说。

4月25日开坛时，他将敲钟，开启一幅超过200米长的藏文喜马拉雅纸经卷，祈祷世界和平。法会还包括打开唐卡（佛像卷轴）的活动；祈请度母——金刚乘中最重要的女菩萨，代表慈悲、智慧和普度众生的行动；加持药师佛仪式以祈求身心安康等。

法王竹巴解释，这些仪式的核心都是慈悲和智慧——人类始终需要培养的美好品质。但祈安活动不仅为个人，还传播正能量并连接大众，更广泛地是国家。

“我们常谈论世界和平，但有时忘记重要的是内心和平。如果一个人内心获得平静，周围的人也能轻易感受到，所以需要记住培养内心的安宁，”他解释道，鼓励大众即使不能直接参加法会，仍可花时间静坐并专心祈祷。

法会在西天曼荼罗佛塔举行——这是一个具有浓厚喜马拉雅地区佛教印记的金刚乘建筑群。每座建筑都有其独特的象征意义，整体连接成一个巨大的曼荼罗，直观再现金刚乘佛教的“五大、五智”学说。

竹巴传承是金刚乘佛教的一个重要分支。近千年的遗产逐渐使这一传承成为塑造不丹文化身份的核心宗教。这个南亚国家以国民幸福总值（GNH）闻名，结合佛教思想和公共政策，强调物质、精神、环境和文化的平衡。竹巴传承为这一模式提供思想基础，帮助人们接受基于幸福和安宁的发展方向，而不仅仅是GDP。

21世纪，竹巴传承逐渐将其影响力扩展到印度喜马拉雅地区之外，现存在于许多国家，包括西方国家。第12世法王嘉旺竹巴——传承的精神领袖，不仅是一位有影响力的宗教人物，还参与文化社会对话，其功德得到国际认可。

（编译：Jon 越南网；审校：Suki；来源：越南中文社）