越共中央书记处常务书记：越南农民协会必须革新，真正成为农民的可靠依靠

农民阶级已展现出作为经济支柱的作用

越共中央书记处常务书记陈锦秀强调，越南党和政府始终一致认为农业、农村、农民是三个紧密关联、相互依存的要素，是国家可持续发展的重大战略，其中农民是主体，是发展过程的中心。

因此，越南农民协会第九届大会不仅要评估过去的一段历程，更重要的是必须确定新的愿景、方向和突破性、实质性的举措，以将党的主张转化为越南每个乡村以及每个农民家庭的富裕、繁荣、文明和幸福。

“越南农民协会必须如何革新，才能真正成为农民的可靠依靠，成为党、政府与农民阶级之间牢固的桥梁，成为在新纪元贡献力量建设国家的重要力量”——书记处常务书记提醒道。

据书记处常务书记表示，回顾过去任期，在越南党和政府的领导下，越南农民协会和全国农民阶级发扬了爱国、团结传统，努力奋斗，克服一切困难挑战，取得了许多非常重要的成果。

爱国竞赛运动广泛传播，产生了切实的效果。涌现出数百万生产经营能手、农民亿万富翁，他们不仅自身致富，还创造了就业机会，帮助数百万其他农户脱贫。

农民阶级在最困难时期明确展现了作为经济支柱的作用，保障了国家粮食安全，并使越南成为世界领先的农产品出口国之一。

书记处常务书记在指出所取得成绩的同时，也指出了各层级协会活动和农民运动中的局限和不足。其中包括一些地方协会的活动内容和方法仍存在行政化、脱离实际、未能及时掌握农民合理诉求的问题。生产方式仍非常分散、零碎，合作性不高，农业劳动生产率仍很低，高科技应用和数字化转型进展缓慢。

“丰收贬值”、部分农村地区环境污染的现状仍复杂多变。

经常对话，倾听农民心声

在下个任期，书记处常务书记要求越南农民协会继续革新组织模式、内容和各层级农民协会的活动方式，确保精简、统一、高效协调各项任务，满足既定目标和要求。推进行政改革，加强科技应用、数字化转型，坚决反对官僚主义、形式主义和成绩主义在协会活动中的表现。

书记处常务书记提醒各层级协会必须以农民为中心、为主体，将农民作为所有协会活动的目标和动力。同时支持发展农业、农村经济模式，培育文明、专业、有水平、有先进生产组织能力的农民，使其成为农业、农村发展进程的主导者，并与合作社、加工市场对接集群有效结合，推行“绿色农村生计—数字农业—价值链”模式。

将科技、数字化转型引入生产中心，标准化流程、质量、提高追溯能力、食品安全，满足国内外市场严格标准，按照越共中央总书记、国家主席苏林的指示精神。

“越南农民协会必须是核心，凝聚和动员同胞们努力维护和发扬美好传统文化特色，建设健康丰富的精神文化生活，全面发展越南农村人民。建设和提高人民在环境保护中的自觉意识，把乡村建设成宜居之地，维护治安秩序，让人民始终感到幸福和平”——书记处常务书记强调。

同时要求越南农民协会经常组织对话，倾听农民发言，让农民知情、参与、实干、监督、检查并享受成果。

（编译：Jon ；审校：Momo；来源：越南中文社yuenan.com）