
7月29日,河内市人民法院对14名被告在MediUSA公司、MediPharma公司及相关企业生产、销售近100吨假保健食品案件进行第三天审理。
庭审进入律师陈述辩护意见和检察院代表答辩阶段。
律师请求免除行贿罪,建议对MediUSA首席执行官减刑至9年
在控诉阶段,检察院认定阮能孟为主谋,指使下属杜孟黄和曲明武组织生产、销售假保健食品,同时实施违反会计规定行为,造成严重后果。检察院建议判处阮能孟15至18年监禁,涉及三项罪名。
为MediUSA首席执行官阮能孟辩护,律师提出多项论证以减轻行贿罪责,认为当事人符合免予刑事责任的条件。律师称,2025年5月1日,阮能孟主动举报前海关监督管理总局副处长阮有俊的受贿行为。举报信中写道:“我认识到错误,诚心主动交代行贿事实,以便调查机关查明上述个人的违法行为。”律师指出,调查过程中有多份材料显示阮能孟主动举报犯罪行为,积极配合调查。

据此,律师建议审判委员会依法判处孟犯生产假食品罪7年、违反会计规定罪7年及2年。对于行贿罪,律师建议法院适用规定:行贿人虽非被迫但主动在事发前交代的,可免予刑事责任。综上,律师建议审判委员会免除阮能孟的行贿罪刑事责任,合并刑期仅剩9年。
检察院:多次、多人行贿,不能当然免除
针对辩护意见,检察院代表回应称,法律规定主动交代者仅可被考虑免予刑事责任,而非当然免除。在本案中,阮能孟并非仅一次行贿,而是长期多次向公安、卫生和海关等多个领域的官员行贿,以掩盖生产、销售假货行为。检察院认为,该行为对政府管理造成负面影响,削弱社会信任,并为其他犯罪行为创造条件。因此检察院维持对阮能孟行贿罪的起诉。但鉴于被告诚恳认罪,公诉机关建议判处2年监禁,为起诉范围内的最低刑期。

据指控,本案中前海关监督管理总局副局长阮世越和前副处长阮有俊共收受15亿越南盾,以帮助阮能孟的企业完成原料清关。调查结果显示,通过MediPharma、MediUSA及其体系内企业,被告团伙向市场投放了88种假保健食品,总重量约100吨,收入近5400亿越南盾。值得注意的是,仅MediPharma和MediUSA的实际经营收入被确定为超过17620亿越南盾。通过生产、销售88种假产品,阮能孟及其同伙杜孟黄和曲明武被指控非法获利近2650亿越南盾。在控诉阶段,公诉机关还要求孟承担70%的案件后果。据检察院,庭前被告家属已缴纳超过2020亿越南盾,还需继续缴纳约890亿越南盾。此外,阮能孟自愿提供约30处房产(估值约6640亿越南盾)作为民事债务担保。
(编译:张悦;审校:Ken;来源:越南中文社yuenan.com)
原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-122851/