
从10岁起就跟着父母做糕点,66岁的林氏生(Lam Thi Sinh)会做广宁省河苏坊山由族的所有传统糕点,如白头糕、财笼叶糕、果糕、驼背粽。
听说有人问起这种名字奇特的糕点,林氏生说,白头糕是祖辈一代代传下来的。
山由族人认为人靠土地生存,农产品来自天地,所以在节日、祭祀时都会把自然的产物供奉给祖先。
当糯米饭已经太常见时,山由族人便想着用糯米粒变出更多样的糕点,以表达对祖先的虔诚。

据林氏生介绍,河苏的白头糕用黄蕊糯稻米制成。以前,糯米要用水浸泡,捣碎后反复过滤多次,以取得细滑的米粉。
如今,这道工序因有了磨粉机而变得容易,但仍需保证做糕的粉细腻、顺滑。
接着,米粉用温水充分揉和,捏成一个个扁平的糕块,放入沸水锅中。

糕煮到浮起来(说明粉已熟透),这时才捞出。刚捞出的糕块要反复捶打,使其充分粘合,变得软糯柔滑,再加入糯米粉。听起来简单,却需要力气才能捶好粉。
粉稍凉后切成小块,擀薄,包入馅料,再搓成圆形,很像糍粑,然后滚上一层干粉防粘。因此糕有一层白色粉衣,这也是“白头”名字的由来。
山由族人的糕馅通常有两种:绿豆馅或花生糖馅(用片糖)。
成品是圆润饱满的糕,表面覆着一层朦胧的粉衣,按下去柔软有弹性,像麻糬一样细腻。
咬上一口,糯米粉皮在口中化开,与清甜的绿豆馅或花生馅交融,仿佛唤醒了味蕾。
河内居民琼庄(Quynh Trang)惊讶地发现,越南有丝毫不逊于日本麻糬的美味糕点,甚至更胜一筹,因为白头糕保留了糯米天然的软糯香甜。
据琼庄说,这款糕点凭借其美味完全值得“走红”。
(编译:Jon ;审校:Ken;来源:越南中文社yuenan.com)
原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-123224/