改良劇《馬牛案》的一段內容近日由藝人周清與鳳姮在《月圓古樂》節目“永是一輪月”主題中重新演繹。該劇作者鄧明在接受《青年報》採訪時表示,社交網絡上關於《馬牛案》誕生時間的不少信息並不準確,劇本實際於1986年寫完。
據鄧明介紹,劇本取材於真實案件,原型為頭目信馬南,他在創作中作了虛構處理,將信馬南改名為馬牛。1987年,《馬牛案》在貢瓊街升龍劇院正式公演。鄧明稱,排練期間已有黑市票販關注並評估該劇的吸引力,因此首演即告滿座,此後數年間該劇成為現象級作品,可連演一週、週末加演兩場,開票約15分鐘便售罄。
鄧明回憶,劇團到河內行待體育場巡演時觀眾密集。他認為該劇成功超出主創預料,原因在於取材於引發輿論關注的真實案件,案情細節吸引人,並牽涉社會多種身份的人物。他還提到導演段伯的編排功力,稱段伯執導作品不多,但處理手法新穎,幾乎每部都出名。
《馬牛案》公演時,市場上還有《蘇映月》《西達姑娘》《石生—李通》等賣座劇目。鄧明稱,該劇從1987年一直演到1994年中和劇團停止活動,後來堅江省人民改良劇團藝人仲友也將其帶回重新排演。
這部劇也讓作者鄧明與主演周清、鳳姮三人躋身明星行列。鄧明說,此前他寫的7個劇本無人接收,隨著《馬牛案》走紅,這些劇本被各劇團買走,他的名字也開始受到多家單位追捧。周清與鳳姮以樸素抒情的表演獲得觀眾好感,兩人擅長長調嘆曲,在劇中更顯吸引力。至今觀眾想起周清與鳳姮,仍多會想到《馬牛案》,郭王與歌手淑鶯也成為兩人的代表性角色。




