越南政府第176/2025/NĐ-CP號法令對社會養老金(trợ cấp hưu trí xã hội)的領取對象和條件作出具體規定。據《健康與生活報》報道,並非所有60歲以上的貧困家庭老人都能領取這項每月補貼,只有年滿70歲至75歲、且符合法定條件者才可享受。
法令援引《社會保險法》第21條,列出三項條件:第一,未領取養老金或按月社會保險補貼,或所領取的金額低於本法令規定的社會養老金標準;第二,屬於政府規定的貧困戶或準貧困戶;第三,本人提交領取社會養老金的書面申請。三項須同時滿足。
據此,70歲至75歲的貧困及準貧困家庭老人,在滿足“未領取或領取低於標準”和“有書面申請”兩項條件後,可領取社會養老金。目前該補貼標準為每月54萬越南盾。報道未說明該法令的生效日期及更早年齡段人群的適用安排。







