已購買免費醫保的人，在政策生效前已購買，到期後能否獲得免費卡？
越南中文社歷史報道讀者紅兒（Hồng Nhi）反映，其母親69歲，居住在胡志明市新永祿鄉（xã Tân Vĩnh Lộc），醫保卡於2025年11月20日到期。由於需要連續持卡以看病治病，家人提前一個月繳費續期。然而，胡志明市人民委員會第56號決議…
社會保險
按發佈時間排序
最新報道172 篇報道
越南中文社歷史報道
內務部提議公務員新的離職補貼計算方式
越南中文社歷史報道司法部已公佈了對內務部起草的關於修訂補充第170/2025號政府法令若干條款（規定公務員招聘、使用和管理）的決議草案的審查檔案。補充規定公務員離職制度的計算方式、享受時間及政策值得注意的是，在草案中，內務部提議修改補充關於公務員離…
哪些疾病獲得醫療保險賠付最多，接近49000億越南盾？
越南中文社歷史報道胡志明市社會保險局副局長阮氏秋恆女士表示，胡志明市是全國擁有最多先進、現代化醫院的地區之一。2025年，胡志明市有超過3400萬人次就診，醫療保險基金支付超過327000億越南盾。其中，有十多名患者獲得醫療保險基金支付超過10億越…
預計自7月1日起養老金、津貼將上調8%的計算公式
越南中文社歷史報道在最新的一項法令草案中，越南內務部僅提出一項方案，計劃自今年7月1日起上調養老金、社會保險津貼和月度津貼。預計從7月1日起上調養老金、津貼的計算方式據此，預計自7月1日起，對所有領取者的養老金、社會保險津貼和月度津貼，在2026年…
65歲以上已購買家庭醫保者，能否退款？
越南中文社歷史報道一位讀者提問：“我今年67歲，常住戶口在胡志明市安樂坊。我已從2025年9月到2026年9月參加了家庭醫療保險。目前胡志明市有政策為65至75歲以下人群免費提供醫療保險，那麼在我的保險卡有效期內，我能否獲得已繳費用的退款？”胡志明…
胡志明市社會保險解答企業提出的眾多實際問題
越南中文社歷史報道交流內容集中於實際發生的各種情況，如為非全日制勞動者確定社會保險繳費標準、解決生育制度、工傷事故、退休等問題。這些問題的提出背景是2024年社會保險法實施近一年，有許多新變化——從擴大參保對象到補充違規處理措施。胡志明市社會保險部…
五月初有假期，胡志明市如何支付養老金和社會保險津貼？
越南中文社歷史報道根據內務部，幹部、公務員、職員和勞動者從4月30日至5月3日放假，並從5月4日（星期一）開始恢復工作。在此基礎上，胡志明市社會保險局實施支付養老金、社會保險津貼的具體安排如下：對於通過個人賬戶支付的方式，胡志明市社會保險局將從5月…
提議提高社會養老金補貼：數百萬人如何受益？
越南中文社歷史報道與《青年在線》交流時，社會救助局局長（衛生部）杜德先生表示，衛生部正在提議從2026年7月1日起將社會救助標準從目前的每月50萬越南盾提高到每月54萬越南盾。杜德先生透露：“如果內容獲得通過，2026年國家預算將比前一年增加約1.…
國防部提議將提前退休軍官的補助提高至5個月工資
越南中文社歷史報道國防部正在就政府關於軍官、專業軍人、工人和國防公務員在軍隊服役結束後一次性補助制度的3項法令修改補充草案徵求意見。草案提議修改補充關於現役軍官退役、現役軍官犧牲、逝世等情況的制度政策規定。具體而言，因組織調整或根據有權機關決定調整…
推遲2026年5月養老金和社會保險津貼發放時間表
越南中文社歷史報道與《青年在線》交流時，河內市社會保險局宣傳與參與者支持處處長張氏明珠表示，自2024年12月起，該機構已通知通過銀行賬戶於每月2日發放養老金和社會保險津貼。2026年5月養老金髮放時間然而，在5月份，5月2日恰逢星期六，即每週休息…
賄賂710億越南盾以中標藥品銷售合同：多名醫院院長請求減刑
越南中文社歷史報道4月15日，河內市人民法院收到了多起涉及企業為向多家醫院輸送藥品而賄賂710億越南盾案件的上訴狀。在此案中被指控行賄的兩名企業主是阮孟權先生（前董事會主席、蘭芝股份公司總經理）和範文策先生（前山林製藥股份公司董事會主席）。其中，阮…
內務部提議將養老金和補貼提高至每月380萬越南盾，針對低收入群體
越南中文社歷史報道內務部正在就指導調整養老金、社會保險補貼和每月補貼的通報草案徵求意見。該通報預計自7月1日起生效，作為各機構調整養老金、社會保險補貼和每月補貼的依據。調整養老金和補貼的兩種方案草案明確規定，調整適用於根據政府法令規定正在領取養老金…
提議設立準備金以在企業拖欠社會保險時“救助”勞動者
越南中文社歷史報道這是杜文式先生——海防市勞動聯合會工會工作委員會副主任——在越南勞動總聯合會於4月7日組織的《社會保險法》若干條款修訂補充草案社會評議會議上提出的建議。提議設立社會保險風險準備金具體而言，杜文式先生提議設立社會保險風險準備金，金額…
服兵役期間是否繼續繳納社會保險？
越南中文社歷史報道- 律師梅陳（胡志明市律師團）回答：根據2016年1月26日國防部第07/2016/TT-BQP號通知第6條，公民通過軍事招生進入各院校學習，經有權機關確認為軍人者，自被確認為軍人之日起授予列兵軍銜。2015年《兵役法》第50條第…
2026年4月養老金與社會保險補貼發放時間表
越南中文社歷史報道與《青年在線》交流時，河內市社會保險局宣傳與參與者支持處處長張氏明珠表示，自2024年12月起，該機構已通知每月2日通過銀行賬戶發放養老金和社會保險補貼。由於2026年4月2日是星期四，通過個人賬戶（ATM卡）發放養老金和社會保險…
3月22日早間新聞：提議對自願辭職或被解僱的公務員制定制度和政策
越南中文社歷史報道提議對自願辭職或被解僱的公務員制定制度和政策內務部正在起草政府法令，修訂和補充政府第170號法令關於公務員招聘、使用和管理的規定。值得注意的是，在草案中，內務部提議修改對自願辭職或被解僱的公務員的制度和政策。具體而言，草案分為針對…
3月20日早間新聞：銀行間利率全面上漲
越南中文社歷史報道超過1億居民數據為無紙化社會保險和醫療保險“鋪路”越南社會保險的消息稱，河內市社會保險已正式運行10項關於社會保險和醫療保險的全程在線公共服務，允許民眾從提交申請、處理到在線接收結果。清單包括在公共服務門戶上自願參加社會保險的註冊…
可以在朋友的公司“代繳”社會保險嗎？
越南中文社歷史報道“代繳”社會保險在沒有實際工作的情況下不符合規定關於這個問題，胡志明市社保局代表表示，根據2024年《社會保險法》第2條第1款a點，屬於強制參加社保對象的勞動者是指簽訂無固定期限勞動合同或固定期限勞動合同滿1個月及以上的人員。規定…
借用他人姓名申請護工工作26年案件：為黎氏M女士更正社會保險簿姓名
越南中文社歷史報道上述兩個主體是《青年在線》報道的“借用”他人姓名申請護工工作長達26年案件的原告和被告。根據剛剛發佈的判決書，嘉萊省第一區域人民法院宣佈嘉萊省中心綜合醫院（原平定省綜合醫院）與阮氏秋Q女士（實際上是黎氏M女士——記者注）自1999…
工作地點屬於第一區，常住地屬於第三區，按哪個區域享受失業補助？
越南中文社歷史報道* 目前我暫居並在胡志明市（第一區區域）工作。我工作的私營公司總部也屬於第一區。今後如果我回到戶籍所在地（屬於第三區）向當地社會保險機構提交文件並領取失業補助，最高失業補助金額將按照第一區（之前工作地點）的最低工資標準計算，還是按…