越南政治局：根本性修改土地政策，提交三中全会审议并征求意见

中央书记处常务书记陈锦秀已签发政治局第04号结论通知，关于2021-2030年国家土地使用规划调整方案及2050年愿景。根据6月12日的会议，政治局审议了农业与环境部党委关于上述方案的呈文。政治局责成政府党委指导农业与环境部党委协调各机构，紧急总结十三届中央执行委员会第18号决议关于继续革新、完善体制、政策、提高土地管理和使用效能、创造动力将越南发展成为高收入发达国家的实施情况，以提出根本性修改土地政策的建议，提交三中全会审议并征求意见。在此基础上提出修改《土地法》的建议，提交国会审议决定，同时继续审查、补充和完善土地使用规划调整方案，向政治局报告超出权限的内容。政治局责成政府党委、政府党委书记、总理指导各机构吸纳政治局、书记处的意见，完善方案，依法批准国家土地使用规划调整，期限为2026年7月1日前。同时继续解决实践中产生的障碍，不阻碍经济社会发展，不导致政策牟利、腐败、集团利益或使其他违规行为合法化。政府党委指导农业与环境部党委紧急审查水稻、森林等用地面积，确保数据与现状准确、充分，服务于有效、节约的管理和使用。

完善规定以满足双位数经济增长目标

此前根据政治局决议，要求2026年内修改《土地法》。近期，农业与环境部已向政府呈文，建议将《土地法》部分条款修改补充法草案纳入今年国会立法计划。据农业与环境部称，2024年《土地法》实施近两年的实践中，国会和政府已颁布超过26份文件进行修改、补充和指导实施，以解决《土地法》执行中的困难和障碍。值得注意的是，两级地方政府模式的运行以及推进分权放权的要求，提出了继续完善土地法律规定的需求。许多目前由法令调整的内容需要通过立法以确保稳定、统一和长期性。根据呈文，修改《土地法》是紧迫要求，旨在将党的重大主张制度化，特别是关于经济发展、增长模式革新和完善法律体系的决议。同时，这也是满足2026-2030年双位数经济增长目标的重要解决方案。该部表示，《土地法》的修改预计聚焦两大内容：第一，满足新时代国家发展和双位数经济增长要求的内容；第二，关于分权、放权、按两级地方政府模式划分权限、土地领域行政改革的内容。

（编译：Cici ；审校：Momo；来源：越南中文社yuenan.com）