这几天，在停泊于岘港的美国“乔治·华盛顿”号航空母舰上，在数千名美国水兵中，不难看到越南裔水兵的身影。他们受舰上指挥官安排，接待登舰参观的访客，分享自己的工作、出身以及来到越南的感受。
越南裔女水兵首次回到外婆家
有的女水兵名字和面孔都是纯越南人模样，却只会说一点点越南语；有的人长着纯美国面孔，一开口却是甜美的越南语；还有人离乡近四分之一个世纪，这次只盼着能回去看望奶奶。
其中一位名叫伊云的姑娘。她的名字是纯粹的越南名字，面孔也是地道的越南人模样，以至于谁看了都会觉得，要不是穿着美国航母水兵制服，她看起来就像是从岘港街头走出来的越南姑娘。
伊云在美国出生，从未到过岘港。当被问及第一次回到外婆家的感受时，她仍努力用一点越南语回答。
在航母上工作4年后，借着“乔治·华盛顿”号此次访问，伊云才得以到访越南。她决定保密，直到军舰驶入岘港海域后，才向母亲“炫耀”这段特别的旅程。
尽管语言或许有障碍，但提到“外婆家”时，伊云的眼睛依然明亮，她幽默地分享说，很期待去尝尝广南面——那是她一辈子都没尝过的特色美食。
“我想吃越南法棍”
与伊云一样在美国出生长大，但洛曼——一个长着纯美国面孔的小伙子——却有着甜美的越南西南部口音，因为他的母亲来自丐礼（同塔省）。
洛曼2009年首次来到越南，这次是第二次到访，兴奋不已，计划前往岘港的巴拿山旅游区。“我想吃越南法棍，”这位水兵坦白说，让大家都笑了。
还有34岁的冯陈，他是航母厨房的水兵，则有着另一段故事。
每天，他的工作就是“上灶”，教船上的年轻人做饭。他曾在“尼米兹”号航母服役，转到“乔治·华盛顿”号约两个月。得知军舰将停靠岘港时，他很高兴，因为“很久没回越南了”。
冯陈出生在广南，9岁才去美国，说话仍带着无法混淆的中部人腔调。
“越南最让你想念的是什么？”这个问题让冯陈在回答前有些迟疑。
“我想奶奶。”他说，眼眶微红，因为这次虽然航母到了岘港，时间却不容许他回去看望奶奶。“回美国后，我会跟爸妈说回去看奶奶。”冯陈坦言。
这些越南裔面孔并非偶然出现在美国海军舰艇上。
2023年，在美国“罗纳德·里根”号航母上，像卡洛斯·阮和段日玄珍这样的水兵也被安排接待参观者。当时卡洛斯曾吐露：“我为自己是美国航母上的越南人而自豪。”
美方似乎总是创造条件让越南裔子女参与这些访问，既帮助他们在执行正式任务的同时，有机会与故乡建立联系。
“我相信两国成为伙伴和好朋友，对双方都是好事。”美国“乔治·华盛顿”号航母军官亚历克斯·阮分享道，为记者与舰上越南裔水兵的会面画上句号。
经越南政府许可，美国海军舰队于7月30日停靠岘港市仙沙港。编队包括“乔治·华盛顿”号航母、“罗伯特·斯莫尔斯”号巡洋舰（CG 62）和“肖普”号驱逐舰（DDG 86）。访问持续从7月30日至8月5日。
这是美国航母第四次正式停靠越南港口。此前三次分别在2018年、2020年和2023年。
访问岘港期间，舰队指挥组将礼节性拜会岘港市人民委员会领导人和海军第三区司令部。
军官和水兵群体还将在岘港参加一些社区活动，如文艺、体育交流。
（编译：Cici ；审校：Fang；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-123160/
