本週初，在胡志明市戲劇電影大學“青年世界”舞臺上，富布賴特越南大學的多學科學生演出了音樂劇《漢密爾頓》的選段。這場演出屬於該校舉辦的紀念美國建國250週年國際研討會的一項活動。
《漢密爾頓》2015年首演，由作曲家、劇作家林-曼努爾·米蘭達創作，講述美國建國曆史中的重要人物亞歷山大·漢密爾頓。作品以嘻哈、節奏布魯斯與傳統音樂劇結合的方式，重現戰爭、政府建構、財政政策及憲法辯論等數百年前的事件，政治與歷史議題通過唱詞和節奏緊湊的對答呈現。
此次演出是研討會第七場會議的一部分，主題為“從名人傳記改編為舞臺作品：以音樂劇《漢密爾頓》為案例研究”。劇中11首歌曲與羅恩·切爾諾所著漢密爾頓傳記的11段摘錄交替呈現，末尾設討論環節，參與者包括胡志明市戲劇電影大學的範順海草、阮清芳，富布賴特越南大學的武明黃，以及導演Tony Tống。
學生們在胡志明市戲劇電影大學專家和講師、導演Tony Tống以及Honey Musical Vietnam的專業指導下完成演出。Tony Tống既負責把控敘事脈絡，也親自登臺出演，串聯起各場戲。
觀眾無需具備美國曆史的專業背景即可觀看演出，音樂和表演讓歷史細節融入唱詞、辯論和人物關係之中。文章還提到，此前胡志明市一些學校和學生在舞臺上講述歷史，例如越南國家大學社會科學與人文大學學生根據阮文秀上校回憶錄和詩歌編排話劇，胡志明市少兒宮則製作了講述英雄金童生平的兒童音樂劇。
越南中文社
