越南電影《飛奶牛》自11月6日正式上映後，首日票房錄得近40億越南盾，但影片中Trâu與San的感情線在社交平臺上引發爭議。有觀眾在Threads發文稱“浪漫化出軌就在這裡”，質疑影片美化不正當關係。爭議焦點在於角色關係：San是Quân的未婚妻，而Mai對Trâu懷有單戀，部分觀眾認為Trâu與San的互動涉及第三者。
針對質疑，有分析指出San與Quân的婚約由家庭安排，並非已成立的婚姻，且San對Quân並無愛意，甚至因其江湖背景而感到害怕。同樣，Mai對Trâu的感情僅是單戀，兩人未建立正式戀愛關係。因此，Trâu與San的感情發展不能被簡單定義為出軌。影片中，Trâu最初為盜取配方而接近San，卻在過程中產生真情，San則被Trâu的勤奮質樸吸引。
社交平臺上也有不少觀眾認同這一觀點，認為單戀關係不構成出軌前提。一條評論反問：“意思是現在有人單戀我，然後我去愛別人，就叫出軌嗎？”另一觀點分析稱，Mai和Quân都是單戀，而Trâu與San是在真正產生感情後才走到一起。不過，也有觀眾對Trâu和San的選擇感到不適，為Quân和Mai感到惋惜。
目前，影片爭議仍在持續，但首日票房表現顯示其受到關注。影片以1990年代木州奶牛場為背景，融合喜劇、情感與奇幻元素，講述Trâu與三個弟弟的冒險故事。觀眾對感情線的不同解讀，反映了對角色道德定位的分歧，而影片本身並未對出軌行為作出明確評判。
越南中文社
