越南：從如鸞女士案看緩刑與不入監改造有何不同？
越南中文社歷史報道具體而言，據胡志明市律師協會的陳氏美信律師介紹，從形式上看，緩刑與不入監改造都不強制犯罪人脫離社會，而是允許其在工作單位或居住地鄉、坊人民委員會的監督下在社區中生活。然而，這兩種制度在法律本質、適用條件、期限和執行義務方面有所不同…
緩刑
按發佈時間排序
最新報道9 篇報道
越南中文社歷史報道越南一男子緩刑期間兩次吸毒，被轉為監禁
越南中文社歷史報道10月6日，越南廣義省公安廳通報，省公安廳刑事執行機關近日與昆嵩坊公安配合，執行第七區域人民法院的裁定，押解吳庭敏（31歲，廣義省人）入獄服刑。根據案卷，此前敏被昆嵩市人民法院（現為廣義省第七區域人民法院）以詐騙侵佔財產罪判處15…
越南阮氏金進案：獲緩刑的條件是什麼？
越南中文社歷史報道那麼，獲得緩刑的條件是什麼？ 並非只要完成賠償義務就能獲得緩刑 據張英秀律師（TAT律師事務所主任）稱，根據《刑法》第65條以及經第01/2022/NQ-HĐTP號決議修訂補充的第02/2018/NQ-HĐTP號決議的指導，被判處…
在越南，我可以到哪裡申請補發刑期執行完畢證明？
越南中文社歷史報道我曾被判處15個月緩刑，已服完刑期，並且已經過了1年的考驗期，符合消除案底的條件。由於丟失了刑期執行完畢確認書，請問我該到哪裡申請補發這份確認書？讀者阮和發來提問。胡志明市律師團律師阮豐富回答：由於讀者所述未明確服刑的時間點、個人…
越南提議：刑期五年以下可通過繳付罰款獲得緩刑，加試用期
越南中文社歷史報道越南公安部正在起草《刑法典》修正案草案，預計將在8月首次特別會議上提交國會審議。根據現行《刑法典》第65條，當判決監禁不超過三年時，根據犯罪人的人品及減輕情節，若認為無需執行監禁刑罰，法院可准予緩刑，並設定一至五年的試用期。而在《…
越南提議：刑期不滿5年可交罰款以獲緩刑並增加考驗期
越南中文社歷史報道越南公安部正在起草《刑法》修正草案，預計將在8月份舉行的第一次非常規會議上提交國會審議。提議擴大緩刑適用情形根據現行《刑法》第65條，當判處不超過3年監禁時，根據犯罪人的人身情況和減輕情節，如果認為無需執行監禁刑罰，法院可判處緩刑…
越南慶和省電力技術員因觸電致死案被判刑
越南中文社歷史報道6月29日，越南慶和省第一區域人民法院對一起中壓電線電死電工案作出判決，涉及電力技術員的責任。據庭審信息，2025年12月7日，黃秋紅（Hoàng Thu Hồng）作為芽莊電力安裝有限責任公司的成員委員會主席，以及阮清平（Ngu…
越南食品安全局原局長在最後陳述中提及“社會培育之恩”
越南中文社歷史報道經過兩天的審理，5月21日下午，上訴庭就越南食品安全局（衛生部）原局長阮清風和陳越南俄以及該案其他32名被告的上訴請求減刑一案，結束了辯論階段。審判委員會允許各被告在合議庭休庭評議前作最後陳述，判決將於5月25日上午9時宣佈。“這…
為被國際刑警通緝的中國人提供藏身之處，3名被告被判刑
越南中文社歷史報道6月11日，峴港市人民法院審理並宣判被告Phan Anh Toàn Phú（30歲，峴港居民）12個月監禁，Trần Thị Kiều Trang（37歲，峴港居民）12個月監禁但緩刑，罪名是組織他人非法留在越南；Trần Xuâ…