散佈“決堤”謠言，越南男子被罰1500萬越盾
越南中文社歷史報道河靜省公安廳網絡安全與高科技犯罪防治處近日對L.H.P.（45歲，住香溪鄉）作出行政處罰立案，罰款1500萬越盾，因其發佈與暴雨洪水情況有關的虛假內容。此前，職能部門發現一個名為P.L.的臉書賬號發佈了“河靜省宋池坊：決堤，學校和…
行政違規
按發佈時間排序
最新報道22 篇報道
越南中文社歷史報道越南已安裝屋頂太陽能但未通知將如何處罰？
越南中文社歷史報道越南工商部已回應安江省居民H.N.H先生關於安裝屋頂太陽能的意見。該意見反映了許多居民和企業為在2026年6月26日前（即關於發展可再生能源的第243號法令生效前）已安裝的太陽能系統提交通知文件，但都被職能部門（人民委員會）拒絕接…
越南170米深水井噴氣泡和水超10米：戶主被罰4250萬越南盾
越南中文社歷史報道關於水井意外噴出水和氣體事件，7月30日，越南嘉萊省Chư Prông公社人民委員會副主席Trịnh Quốc Thanh表示，該公社已決定對Đ.X.H.（當地人）處以4250萬越南盾行政罰款，原因是其無執業許可證仍組織鑽井，且鑽…
越南：破壞珊瑚行為可被處以最高1.5億越南盾罰款
越南中文社歷史報道7月19日，慶和省芽莊市北芽莊坊人民委員會對兩名來自同奈省的遊客做出行政處罰決定，因其在Hon Chong海灘非法開採珊瑚，每人罰款2500萬越南盾。這兩名遊客在海灘游泳時折斷了5至10公斤的珊瑚。律師阮氏南江（慶和省律師團）表示…
越南芽莊：破壞、折斷珊瑚可能被罰款高達1.5億越南盾
越南中文社歷史報道7月19日，北芽莊坊人民委員會對兩名來自同奈省的遊客作出了行政處罰決定，因其在鍾嶼海灘非法開採珊瑚，每人罰款2500萬越南盾。這兩名遊客在海灘游泳時折斷的珊瑚重量在5公斤至10公斤之間。律師阮氏南江（慶和省律師協會）表示，對於非法…
越南將對加密資產交易違法行為處以最高2億越盾罰款
越南中文社歷史報道越南政府規定，涉及加密資產及加密資產市場的行政違規行為包括：違反關於加密資產發售、發行的規定；違反關於組織加密資產交易市場的規定；違反關於加密資產服務提供商責任的規定；違反關於加密資產交易的規定。此外，還涉及有關外國投資者資金轉移…
胡志明市鄉級人民委員會主席獲批准處理違規物證
越南中文社歷史報道據此，胡志明市人民委員會主席頒佈了一項決定，下放批准沒收行政違規物證、交通工具處理方案的權限。該決定規定了批准被沒收的行政違規物證、交通工具處理方案的權限下放，適用於被授權機構、人員及相關組織和個人。根據下放內容，胡志明市人民委員…
公安部解釋關於暫停出境、斷水斷電以強制執行行政處罰的提議
越南中文社歷史報道公安部官方網站近日提供了關於修改《行政處罰法》提案的更多信息。公安部強調，此次修改旨在進一步提高行政處罰決定的執行效率。值得注意的是，公安部還進一步解釋了關於補充兩種強制執行行政處罰措施的建議，包括暫停出境和停止提供水電服務。根據…
第100號法令生效期間違反交通規則，現在法令廢止是否會被處罰？
越南中文社歷史報道關於執行道路交通違規處罰法令的問題，讀者名為“得”提問：如果違規發生在2019年第100號法令（規定道路交通和鐵路領域行政違規處罰）仍然有效期間，但現在才開始製作違規記錄，那麼根據哪項法令進行處罰？根據第100號法令還是第168號…
提議對隱瞞、偽造非法捕撈證據的行為處以最高10億越南盾罰款
越南中文社歷史報道農業與環境部正在起草一項法令草案，以取代關於漁業領域行政違規處罰的第38/2024/ND-CP號法令（簡稱草案）。根據草案，將補充處罰形式，如吊銷捕撈許可證、吊銷船長證書、沒收漁船，特別是針對嚴重行為。補充補救措施，包括強制上繳因…
不執行入伍決定，一名青年被罰款6250萬越南盾
越南中文社歷史報道河靜省人民委員會副主席陳寶河剛剛簽署了針對公民V.H.S.（24歲，居住在河靜省雙智坊興利居民小組）的國防領域行政違規處罰決定。此前，2026年3月5日上午，區域3-奇英防禦指揮部組織了2026年新兵交接儀式，但公民V.H.S.缺…
清化省先山集團財務總監使用多個賬戶操縱股票
越南中文社歷史報道國家證券委員會剛剛公佈了對居住在清化省平山縣的宋英靈先生的行政處罰決定。根據決定，宋先生因操縱證券市場的行為被處罰。具體而言，從2021年3月24日至2022年12月30日期間，宋先生使用了30個證券賬戶連續買賣清化省先山集團股份…
違反行政規定時能否代繳罰款？
越南中文社歷史報道* 我因違反行政規定被罰款，但由於距離要求處理違規的地點較遠。那麼，我可以請他人代為辦理手續、幫我繳納罰款嗎？黃玉河先生（嘉萊省）法律專家範文忠（廣義省司法廳）回答：根據第118/2021/NĐ-CP號法令第20條第2款d點關於繳…
行政違規時能否由他人代為繳納罰款？
越南中文社歷史報道* 我因行政違規被罰款，但由於距離要求前往處理違規的地點較遠。那麼，我可以請他人代為辦理手續、幫我繳納罰款嗎？黃玉河先生（嘉萊省）律師範文忠（廣義省司法廳）回答：根據第118/2021/NĐ-CP號法令第20條第2款d點關於繳納罰…
飼養鱷魚作為寵物，被罰款3.15億越南盾
越南中文社歷史報道12月17日，西寧省農業與環境廳的信息顯示，已對N.M.T先生（居住在西寧省Tầm Vu鄉第8村）違反野生動物保護規定的行為作出行政處罰決定。具體來說，T先生飼養並囚禁了一隻鹹水鱷（鱷魚），屬於瀕危、珍貴、稀有物種名錄中的IB類，…
如果對家庭成員施加心理壓力、強迫學習過度，將被罰款500萬至1000萬越南盾
越南中文社歷史報道法令規定，在家庭暴力預防和控制領域，對個人的最高罰款為3000萬越南盾，對組織的最高罰款為6000萬越南盾。對於在安全、社會秩序和社會安全領域的違規行為，對個人的最高罰款為4000萬越南盾，對組織的最高罰款為8000萬越南盾。在社…
交通違規：既罰公益勞動，又強制學習交通法規？
越南中文社歷史報道當提及對交通違規者處以罰款並附加公益勞動以防止再犯時，許多意見表示贊同。然而，為使上述措施能夠發揮積極作用，需要滿足一些條件。阮德祿副教授繼續就此問題分享意見。既公益勞動，又必須學習交通安全目前，《行政違規處理法》尚未對交通領域的…
一系列信息不透明的大亨，鄧文成先生旗下公司被點名
越南中文社歷史報道國家證券委員會剛剛發佈了對成成功投資股份公司的證券領域行政違規處罰決定。決定明確指出，該企業因未公佈一系列文件而被罰款92.5百萬越南盾，如2024年半年度審計的債券發行資金使用情況報告；2020年和2024年財務報表；2023年…
峴港：對在峴港山茶半島砍伐野葡萄樹的團體進行行政處罰
越南中文社歷史報道8月8日，峴港市山茶-五行山聯合區林業檢查站表示，已對擅自砍伐山茶半島森林樹木的團體作出行政處罰決定。此前，社交媒體上流傳了來自Facebook賬戶V.C的帖子，反映了7月8日下午發生的事件。據反映，在靠近洲際度假村-深坑（山茶半…
非法建築，門牌號缺失，Thới An 坊報告已拆除，實際尚未完成
越南中文社歷史報道Thới An 坊人民委員會最近向市新聞中心提交了關於檢查和處理坊內非法建築和缺失門牌號的結果報告，該問題由《青年在線》反映。據此，許多違規工程至今尚未被坊處理完畢。在第一區（屬於地圖編號102、文件2005的第20地塊的一部分）…