在7月2日晚于东方明珠餐厅(Vinpearl Landmark 81)举办的活动中,越南厨师武廷凯推出的“炖牛肉米线卷”迅速引发关注。这道菜对传统的“猪肠米线卷”进行了大胆改良,用慢炖牛肉代替猪肠,令许多食客对风味充满好奇。
厨师武廷凯表示,他多年前就已萌生制作炖牛肉米线卷的想法。在经营一家牛排馆期间,他一直希望能将更多越南风味融入菜单。“我认为越南有许多美味的牛肉菜肴。不仅是牛肉叶包、牛油网或炖牛肉,许多传统菜肴只要搭配得当,都能进入牛排馆的菜单。我想创造出既让越南人熟悉,又让外国客人乐于尝试的菜肴,”他分享道。
这道菜的亮点在于牛排骨肉,这是牛身上最美味的部分之一。用西北地区的香料腌制后,牛肉慢炖8至12小时,使香料深入肉质,保留天然甜味和独特的软嫩口感。

厨师大胆地将“猪肠”替换为“慢炖牛排骨肉”图:LÊ NAM

与传统米线卷的吃法不同,厨师凯将炖牛肉与生菜和微酸配料搭配,以平衡肉和酱汁的肥腻。这道菜保留了越南米线卷的灵魂,却带来全新体验。选用西北香料并非偶然。“对越南人来说,这些味道非常熟悉。但对国际食客而言,却是全新的体验。我发现这些香料非常适合烤肉或牛排。我不再像传统方式那样仅用于蘸食,而是从腌制和慢炖阶段就融入香料,使风味逐渐渗入肉中,”他说。
厨师武廷凯不仅创造了一道新菜,更希望通过这道菜讲述越南饮食文化的故事。他表示,许多外国游客喜爱越南菜,但有时不了解正确的吃法,包括搭配生菜、使用不同蘸料以及各地区口味的差异。“我想搭建一座桥梁。当看到菜单时,外国客人仍能认出牛排或烧烤的熟悉元素。但品尝时,他们会学习如何用生菜包裹米线卷、蘸鱼露,从而更深入了解越南饮食文化。这也是我想传达的,”他分享道。
据厨师凯称,炖牛肉米线卷目前完全具备长期进入餐厅供应的条件。配方完善后,他可以将制作流程交给厨房团队继续执行,仅在必要时对温度、香料或酱汁进行调整,以确保质量一致。



很少有人知道,在回国创业之前,厨师武廷凯在美国生活了三十多年。他11岁移居美国,并在那里从事餐饮业33年。他的家族在拉斯维加斯有经营河粉店的传统。家族河粉店于1994年开业,经营了30多年,直到去年父母退休。目前他的妹妹仍在美国经营另一家河粉店。
新冠疫情后,他决定返回胡志明市。看到国内餐饮市场蓬勃发展,他与合伙人开设了“Prime Steak Boutique”餐厅,希望打造一个独特空间。“我想先在越南发展。如果有成功的模式或菜肴,我会带去美国。反之,美国适合的想法也可以带回越南。我始终想创造两种饮食文化的交融,”厨师武廷凯说。
(编译:Jon ;审校:Fang;来源:越南中文社yuenan.com)
原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-119083/