越南工贸部设21个直属单位，成立能源与油气局

保持不变的单位包括：干部组织司、法制司、部办公厅、进出口局、贸易防卫局、贸易促进局、国家竞争委员会、工业安全技术与环境局、化学品局、国内市场管理与开发局、电力局、工业局。

更名与合并的单位包括：将计划、财政和企业管理司更名为计划—财政司；将国外市场发展司和多边贸易司合并为国外市场发展与多边贸易司；油气与煤炭司重组，成立能源与油气局。

电子商务与数字经济局、创新、绿色转型和工业促进局这两个单位进行重组，在此基础上新设两个单位：电子商务局和科学技术与数字化转型局。

此外，在新的组织机构中，工贸部将从农业与环境部接收越南地质与矿产局，改由本部直属管理。由于将各部委监察机构移交、调整至政府监察总署，部监察机关不再列入新的组织机构。

根据该议定，工贸部组织机构中的前18个单位是协助部长履行国家管理职能的单位。而工贸战略与政策研究院、工贸报和工贸杂志这3个单位属于公共事业单位。

与此前规定相比，新议定对工贸部的职能、任务、权限和组织机构作出多项调整。在国家管理范围方面，新议定补充并明确了地质、矿产、工业园区等领域。

同时，对电力、可再生能源、油气、煤炭、节能、数字化转型、科学技术、绿色转型和温室气体减排等作出更具体规定。

值得注意的是，新议定不再规定管理食品安全类任务，但设有过渡条款，责成该部继续履行这一职能，直至有新规定出台。

根据该议定，工贸部是政府机构，履行工业和贸易国家管理职能，涵盖电力、煤炭、地质、矿产、油气、新能源、可再生能源、化学品、机械、冶金、消费品工业、食品工业、配套工业、环境工业和高技术工业（不包括信息技术工业和数字技术工业）等行业和领域。

该部还负责工业促进、工业园区、工业集群、手工业、国内贸易、进出口、边境贸易、物流、国外市场发展、市场管理、贸易促进、电子商务、贸易服务、国际经济一体化、竞争、保护消费者权益等领域的国家管理……

（编译：Ivy ；审校：Ken；来源：越南中文社yuenan.com）