越南庆和省多余房屋、土地：考虑对存在违规迹象、处理迟缓的案例进行监察

庆和省人民委员会已向各厅、部门、行业以及相关乡、坊人民委员会发文，要求加快处理多余房屋、土地，确保严格管理、有效开发公共资产，不得发生空置、老化损坏、浪费情况。

此前，政府监察总署已就庆和省在安排后多余房屋、土地作出监察结论，其中指出该省在处理多余房屋、土地过程中存在许多问题。

庆和省人民委员会主席指示各厅、部门、行业及乡、坊人民委员会紧急核查并完成处理属于管理范围的多余房屋、土地，尤其是正在空置、老化损坏或尚未开展处理方案的单位。

交由财政厅核查全省安排后所有多余房屋、土地，重点为空置、老化损坏、使用效率低的单位，已确定处理方案但尚未完成以及未按有权机关批准期限推进的案例。

督促各机关、单位及乡、坊人民委员会紧急完成已获有权机关批准方案的处理手续，尤其是清算土地上的资产、收回土地、调剂、交付管理、拍卖土地使用权、出租土地以及规定的其他处理形式。

对于自接收移交后连续空置超过12个月，或与投资项目进度相比延迟超过24个月才投入使用的房屋、土地，牵头核查、分类、确定原因、责任，并参谋省人民委员会依规指导处理。

庆和省人民委员会主席还交由省监察署牵头，与财政厅及有关机关配合核查各房屋、土地，参谋省人民委员会考虑对有违规迹象、处理迟缓、空置、老化损坏、使用效率低的案例组织监察、检查。

（编译：Ivy ；审校：Woo；来源：越南中文社yuenan.com）