9月9日，《青年报》刊登了一篇题为“建筑师胡绍治：哪有规定说凯旋门不能面向水面”的采访，旨在阐明还剑湖地区规划方案中新建筑的设计思路和意义。
提议将凯旋门设在还剑湖，因此许多人提出意见是可以理解的
建筑师胡绍治直接参与了还剑湖及周边地区H1-1B城市分区规划局部调整方案以及部分H1-1C城市分区规划的研究和提议。该方案正受到舆论关注。
采访结束后，胡绍治先生继续与《青年报》交流，以进一步澄清与规划方案相关的一些内容。
关于“哪有规定说凯旋门不能面向水面”的发言，治先生表示他的意思是，凯旋纪念碑或凯旋门有多种布置方式。
布置方式的选择取决于每个地区、每个中心、每个国家的位置和空间，没有统一规定强制建筑必须以某种特定方式设置。
仅在河内，提议设置凯旋门的区域位于中心地带，面向还剑湖水面。因此，据治先生称，该方案收到许多意见是可以理解的。
“但是，将凯旋门设在还剑湖区域并面向还剑湖水面，也并非一项规定、一项指定内容或必须设置在这里。因为所有这些内容都只是规划建议，尚未成为已获批的规划。
我想这样进一步解释，以避免读者以及公众、专家和科学家的误解，”建筑师胡绍治对《青年报》说。
“希望实施该项目以改变还剑湖空间的面貌”
治先生评价还剑湖周边规划调整建议对他个人而言是一个非常特别的项目。因为这次规划调整项目中的建议是他和同事们“经过长期研究、具有远见”的。
据此，还剑湖周边空间在规划调整后将形成一个整体，成为河内的历史、文化和艺术中心。
“如果这一内容得以成形，且愿景不是短期而是长期、更远的，那么该项目将非常特别。该项目将满足规划、景观空间以及现在和未来发展的需求。
我们希望这个项目得以实施，以改变还剑湖空间的面貌。同时，创造一个兼具首都历史、文化和艺术价值的空间”——治先生说。
应该在还剑湖增设什么标志？
在查看还剑湖周边规划预案后，与《青年报》交流时，谢维征先生（河内还剑坊居民）认为，还剑湖区域目前已有许多具有历史、文化价值的标志和工程，如李太祖雕像、黎王雕像、玉山祠、笔塔等，因此不一定非要增设一个新标志。
征先生认为，需要为凯旋门的构想寻找更合适的位置，因为“门”意味着出入口，必须与道路和人流相连。而如果按目前提议的位置设置该工程，行人必须绕开工程，因此不符合“门”的意义。
“关于位置，我认为不合适。关于设计，我也认为不合适”——征先生评论道。
他认为，既然称为“胜利门”，设计就需要更清晰地体现胜利的象征。对于目前的方案，征先生认为这种表现方式可能会让观者产生多种不同的联想。
如果想建造凯旋门，河内可以研究历史城门的位置，如官掌门或厨多门区域。征先生认为这些空间宽阔，可能更适合一座具有迎宾门、标志意义的建筑。
而阮庭水先生（65岁，河内春鼎坊）表示，在还剑湖区域建设凯旋门标志的想法是必要的，但设计方案需要更广泛地审议和征求意见。
“凯旋门是迎接胜利者归来的工程，因此它必须产生更强烈的印象。在我看来，目前的标志有些单调，”水先生说，并补充评论道：“在越南历史上，每个时期都有辉煌的战功。凯旋门必须承载各个时代的印记。”
他认为还剑湖区域是首都特别的历史文化空间，因此整修和扩大这里的空间是人民的巨大期望。
（编译：Cici ；审校：Momo；来源：越南中文社yuenan.com）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-126809/
