在銀行貸款並將貸款轉入該銀行賬戶，是否需要繳稅？
越南中文社歷史報道這位工作人員要求我母親提取現金，並支付約140萬越南盾的盤點費，然後存入另一家銀行賬戶。請問將貸款轉入自己的銀行賬戶是否需要繳稅？銀行工作人員如此諮詢和要求是否符合規定？衷心感謝。- 胡志明市律師團律師黃河回答：首先，將貸款轉入個…
律師諮詢
按發佈時間排序
最新報道60 篇報道
越南中文社歷史報道我父親去世了，祖母想註銷我們家的戶口，可以嗎？
越南中文社歷史報道請問祖母有權註銷我們家的戶口嗎？如果祖母不再讓我們借住，我作為親孫子還有權繼續住在那裡嗎？請幫忙解答。謝謝。- 胡志明市律師團律師黃河回答：首先，我對您父親去世後您和母親所經歷的家庭困境和悲傷故事表示同情。從法律角度解決這一矛盾，…
駕照過期換證時生病可以免考理論考試嗎？
越南中文社歷史報道- 法律專家範文忠（廣義省司法廳）回答：根據公安部第12/2025/TT-BCA號通知第19條第2款a點，如果駕照使用期限過期後不到1個月，持證人因生病、自然災害、火災、疫情等無法辦理換證手續，則無需參加理論考試即可獲得駕照。然而…
丈夫喪失民事行為能力，妻子可以賣地嗎？
越南中文社歷史報道- 胡河律師（胡志明市律師協會）回答：這是一個非常普遍但也極其敏感的法律情況，因為它直接關係到在一方失去認知能力時處置大額財產的問題。妻子有權出售那塊土地，但必須前往法院，並執行一系列極其嚴格的法律程序，以保護丈夫的權益。妻子不能…
工作地點屬於第一區，常住地屬於第三區，按哪個區域享受失業補助？
越南中文社歷史報道* 目前我暫居並在胡志明市（第一區區域）工作。我工作的私營公司總部也屬於第一區。今後如果我回到戶籍所在地（屬於第三區）向當地社會保險機構提交文件並領取失業補助，最高失業補助金額將按照第一區（之前工作地點）的最低工資標準計算，還是按…
購票者年齡不足無法觀影，能否退票？
越南中文社歷史報道當時我只好接受不看電影，並要求退還票款。電影院經理已記錄在案，並明確表示不退還全部購票金額。我的情況，電影院經理這樣處理對嗎？- 律師阮豐富（胡志明市律師協會）回答：由於您提供的信息不夠具體，我提供一些與問題內容相關的法律規定如下…
購買拍賣房產會遇到哪些風險，需要注意什麼？
越南中文社歷史報道- 律師梅陳（胡志明市律師團）回答：資產拍賣，也被理解為擔保資產的處理，在銀行活動中普遍應用，當客戶貸款時有擔保資產但未能按時償還債務時。此時，銀行作為擔保接收方有權要求處理擔保資產以收回債務。關於法律依據，擔保資產的拍賣是在發生…
購票者年齡不足無法觀影，能否退票？
越南中文社歷史報道當時我只好放棄觀影並要求退票。電影院經理已記錄並明確表示不退還全部購票款。我的情況，影院經理這樣處理是否正確？- 律師阮豐富（胡志明市律師協會）回答：由於您提供的信息不夠具體，我提供一些與問題內容相關的法律規定如下：您與電影院之間…
購買銀行拍賣房產會面臨哪些風險，需要注意什麼？
越南中文社歷史報道- 律師梅陳（胡志明市律師協會）回答：拍賣資產，或理解為處理擔保資產，在銀行活動中普遍適用，當客戶借款有擔保資產但未能按時還款時。屆時，銀行作為擔保接收方有權要求處理擔保資產以收回債務。關於法律依據，擔保資產的拍賣在發生以下情況時…
週末回老家休息，需要登記暫住嗎？
越南中文社歷史報道我的戶口在胡志明市，目前正在胡志明市生活和工作。我在西寧省（原隆安省）有一所房子，每週六和週日我都會回這裡住。那麼，是否需要向鄉級公安登記暫住或通報居住情況？如果需要，手續是怎樣的？謝謝。- 律師黃河（胡志明市律師團）回答：您常住…
丈夫在國外，妻子賣房時他必須回來簽字嗎？
越南中文社歷史報道- 律師梅陳（胡志明市律師協會）回答：根據2014年《婚姻與家庭法》第35條第2款a點，對於共同財產為不動產的情況，處置該財產必須獲得夫妻雙方的書面協議。因此，在這種情況下，出售房屋作為共同財產，您的丈夫必須回來與您一起簽署賣房文…
房產證上寫妻子名字，丈夫在賣房合同中需要簽字嗎？
越南中文社歷史報道- 胡志明市律師協會律師梅陳回答：2014年《婚姻與家庭法》第43條對夫妻個人財產規定如下：第43條. 夫妻個人財產1. 夫妻個人財產包括婚前各自擁有的財產；婚姻期間單獨繼承、單獨受贈的財產；根據本法第38、39和40條規定單獨分…
未經公證的遺囑是否具有法律效力？
越南中文社歷史報道目前姐姐已經去世，那份遺囑沒有經過公證，那麼是否具有法律效力呢？- 律師梅陳（胡志明市律師協會）回答：根據您提供的信息，您姐姐所立的遺囑被確定為有見證人的書面遺囑，依據2015年《民法典》第634條規定如下：第634條. 有見證人…
丈夫婚前財產，丈夫的哥哥能繼承嗎？
越南中文社歷史報道- 律師梅陳（胡志明市律師協會）回答：這種情況下，由於您丈夫的不動產是在婚姻期間之前形成的，因此根據2014年《婚姻與家庭法》第43條第1款，這是您丈夫的單獨財產，您丈夫有權佔有、使用和處置該財產。在您丈夫去世的情況下，根據201…
房東損壞租客物品，可以起訴嗎？
越南中文社歷史報道那麼我有什麼依據可以起訴呢？- 律師梅陳（胡志明市律師協會）回答：首先，房東擅自進入您的出租屋進行維修是違法行為：根據您提供的信息，您是租客，因此依據2015年《民法典》第472條，您在租賃期間是出租屋的合法使用者。同時，依據20…
運輸建築垃圾，被以非法開採礦產資源罪處罰？
越南中文社歷史報道我該如何證明自己的行為是正確的？- 曹文勇律師（胡志明市律師團）回答：非法開採礦產資源：根據2024年《地質與礦產資源法》第2條第13款規定：礦產資源是指在地殼內、地表上以固體、液體、氣體形式自然積聚的有用礦物、礦物質，包括礦山廢…
我母親從未登記結婚，但街道數據顯示‘已離婚’，如何處理？
越南中文社歷史報道街道要求到當地公安確認‘已離婚’狀況。我認為這是錯誤的要求，因為我母親實際上從未結婚。請指導我如何處理這種情況，哪個機構負責更正信息。衷心感謝。- 律師黃河（胡志明市律師協會）回答：如果你母親從未結婚，就不能‘確認已離婚’。離婚只…
如何將公民身份證號碼更新到結婚證上？
越南中文社歷史報道1999年，我在平定省歸仁市吳梅坊辦理了結婚登記。當時，我的身份證號碼是由平定省公安廳簽發的，並記錄在結婚證上。目前，我在胡志明市生活和工作，並已更換為由胡志明市公安廳簽發的新身份證號碼。最近，我又更換了由社會秩序行政管理警察局籤…
2017年已完成土地轉讓，現在稅務機關仍通知欠稅，該怎麼辦？
越南中文社歷史報道我在2011年之前擁有6塊土地，擁有完整的土地使用權證書。從2011年到2017年，我轉讓了4塊土地，已完成轉讓手續併為買方頒發了土地使用權證書，買方至今穩定使用。目前，在我的電子稅務移動賬戶上收到了關於我已轉讓的4塊土地的非農業…
向同事借錢被公司扣工資還債，這樣做對嗎？
越南中文社歷史報道我借錢是個人與個人之間的事，與公司無關。- 律師梅陳（胡志明市律師協會）回答：2019年《勞動法》第90條第1款規定：“工資是用人單位按照約定支付給勞動者以完成工作的金額，包括按工作或職務的工資、津貼和其他補充款項”。此外，201…