越南海外定居者如何办理公民身份证？
越南中文社历史报道在我旅居国外期间，在越南的房屋已经出售，目前系统中没有户口，也没有身份识别码或系统信息。我已回越南三次办理公民身份证，但每次都未能办成。2025年12月，我将再次回国，尝试将户口迁入夫家以办理公民身份证，却被告知需要通过出入境部门…
法律咨询
按发布时间排序
最新报道115 篇报道
越南中文社历史报道越南父母为越南人，孩子从小赴美未办出生证明，现在该怎么办？
越南中文社历史报道- 律师阮重旦（胡志明市律师团）回答：对于您的问题，我分以下两种情况回答：* 情况一：您朋友的父母目前居住在越南，或可以回越南办理出生登记。根据2014年《户籍法》第13条规定，出生登记的权限：由父亲或母亲居住地的乡级人民委员会办…
越南继承汽车遗产需缴纳10%个人所得税吗？
越南中文社历史报道* 律师梅陈（胡志明市律师团）回答：对于从丈夫（或生父）处继承的汽车遗产，个人所得税的缴纳规定具体如下：1. 根据2013年6月27日第65/2013/NĐ-CP号法令的现行规定：根据第65/2013/NĐ-CP号法令第3条第9款…
越南：是否有权拒绝电力员工进入房屋维修电力故障？
越南中文社历史报道变压器紧邻我家花园。前几天发生电力故障，电力员工要求进入我家花园内维修，因为外面无法搭梯子。那么，如果我拒绝让他们进来维修，是否合法？庆和省居民陈辉明先生提问：广义省司法厅律师范文忠回答如下：根据《电力法》第9条关于电力活动和用电…
弟弟不肯分割遗产，越南人该怎么办？
越南中文社历史报道我和哥哥能否成为房子的共同所有人，而不需要弟弟在场？- 律师阮仲丹（胡志明市律师团）回答：您和哥哥在没有另一位弟弟在场的情况下成为房子的共同所有人是不合法的。因为根据2024年《公证法》第59条第6款规定：经过公证的遗产分割文件是…
越南父母未登记结婚，如何证明父子关系？
越南中文社历史报道请问办理流程如何？在哪里申请？需要准备哪些文件？- 律师范文秋河（胡志明市律师协会）回答：法律依据：2014年户籍法、第120/2025/NĐ-CP号法令、第04/2020/TT-BTP号通知。根据2014年户籍法第25条规定，认…
越南：戒毒治疗能否享受医保？
越南中文社历史报道许青松先生（庆和省）提问。* 律师范文钟（广义省司法厅）回答：根据2008年《医疗保险法》（2024年修订）第23条规定，以下情况不享受医保：1. 国家预算已支付的费用。2. 在疗养机构进行疗养、休养。3. 健康体检。4. 非治疗…
越南：如何申请永久注销旧房主的户籍登记？
越南中文社历史报道在住所管理机关注销这些人的永久居留登记后，我能否收到住所管理机关发送的CT08表格原件？我可以通过什么方式核查这些人永久居留登记的注销情况？- 律师Nguyễn Trọng Dần（胡志明市律师团）回答：根据2020年《居住法》第…
越南教师提前5年退休，幼儿园教师不会降低养老金领取比例？
越南中文社历史报道阮氏清美女士（广治省）询问。- 律师范文钟（广义省司法厅）回答：根据《教师法》第26条关于教师退休制度的规定如下：1. 教师的退休年龄依照《劳动法》及其他相关法律规定执行，但本条第二款和本法第27条规定的情况除外。2. 学前教育机…
越南祖母将农地转让给孙子需要缴税吗？
越南中文社历史报道- 律师赵文勇（胡志明市律师团）回答：根据规定，继承或赠与所得的房地产需缴纳个人所得税和登记费。但是，祖父母赠与孙子的房地产继承或赠与所得可免征个人所得税和登记费（2007年个人所得税法第4条第4款及2022年1月15日第10/2…
越南重度残疾人是否被禁止结婚？
越南中文社历史报道我哥哥是重度残疾人，很难自理。现在他想和同村的一个女人结婚。请问法律是否禁止重度残疾人结婚？ 读者阿让，广义省，提问。以下是广义省司法部法律专家范文忠的答复：根据2010年《残疾人法》第14条关于禁止行为的规定，具体如下：1. 歧…
如何检查外国游客的越南驾照？
越南中文社历史报道我经营旅游服务，其中包括摩托车租赁业务。最近，有不少外国游客骑车违反交通规则：不戴头盔、酒驾、超速、引发交通事故……其中有些人没有驾照。请问，如何检查外国游客的驾照？（读者黄和，庆和省芽庄市）中校黎德顺——芽庄区域道路交通警察队副…
越南社保能否委托其他机构代缴？
越南中文社历史报道我根据政府第178/NĐ-CP号法令辞职，但缴纳社保的年限尚未达到领取养老金的条件，现在我想继续参保以便将来领取养老金。那么，我能否委托其他机构以员工名义代缴社保？广义省黎世谨先生提问：广义省司法厅律师范文忠回答：根据2024年《…
婚前婚后用个人财产买房，是否算作夫妻共同财产？
越南中文社历史报道我想问，这样是否算作婚姻期间的共同财产？- 律师陶文勇（胡志明市律师团）回答：根据2014年《婚姻家庭法》第33条规定，夫妻共同财产包括：- 夫妻共同财产包括夫妻在婚姻期间通过劳动、生产经营活动产生的收入、个人财产的孳息和收益以及…
欠缴土地用途变更费，能否享受新优惠政策？
越南中文社历史报道如今国家主张减免70%，仅需缴纳30%即可转为宅基地。请问如果我缴清欠款，能否享受这一政策？如果不能，则必须按市场价缴纳100%，目前胡志明市是这样吗？该地块位于黎鸿峰路2号位置，根据税务通知，需要缴纳多少欠款？- 陈明雄律师（胡…
解散个体经营户，是否需要缴纳社保代码？
越南中文社历史报道我关注法律规定，个体经营户转为按申报纳税方式后，将强制缴纳社会保险。2026年1月，我直接前往社会保险机构咨询，被告知填写申请表以申请为个体经营户颁发单位代码。2026年2月底，我在社会保险公共服务网站上查询到单位代码，前两位是K…
机构被合并后，未完成的诉讼参与将如何处理？
越南中文社历史报道那么我应该去哪个机构继续参与诉讼？农河江先生（得乐省）提问。- 法律专家范文忠（广义省司法厅）回答：根据2015年《民事诉讼法》（2019年修订补充）第74条关于诉讼权利义务继承的规定：1. 如果正在参与诉讼的当事人是个人且死亡，…
没有结婚证，联系不上丈夫，想单方面离婚该怎么办？
越南中文社历史报道我们没有共同的孩子，没有共同的财产，我没有保留结婚证，现在想单方面离婚可以吗？手续是怎样的？- 律师陈明雄（胡志明市律师团）回答：您的情况即使没有保留证件且联系不上丈夫，也可以通过单方面离婚来解决。但是，需要按照2014年《婚姻家…
出国工作超过12个月，是否需要申报临时缺席？
越南中文社历史报道- 律师陈明雄（胡志明市律师协会）回答：根据规定，公民离开常住地超过12个月以上，属于必须申报临时缺席的情况。然而法律已免除在新居住地已登记临时居住或已出国出境者的此项义务。因此您出国工作，即使时间超过12个月，也不属于需要在当地…
父母去世未留遗嘱，如何申请红皮书？
越南中文社历史报道我们兄弟姐妹（8人）想办理手续申请红皮书，非常希望得到具体详细的咨询，了解需要准备哪些文件以及完成此事的步骤。读者钟英勇提问。- 律师陈明雄（胡志明市律师协会）回答：您家庭的情况，需要按照法律程序进行如下：首先，因为房屋已于199…