搬到与旧房同一街道的新房，需要办理暂住登记吗？
越南中文社历史报道- 胡志明市律师协会的黄河律师回答：您不需要在这栋新房办理暂住登记。根据2020年《居住法》第27条第1款，公民只有在前往自己已登记常住户口所在乡镇级行政单位范围外的合法住所居住时，才需要履行暂住登记义务。在您的情况下，新购买的房…
法律咨询
按发布时间排序
最新报道115 篇报道
越南中文社历史报道口头雇佣有效吗？
越南中文社历史报道* 我受公司临时雇佣担任保安20天，因为该公司的保安遭遇事故，但由于时间短，双方没有签署书面合同，只是口头协议。那么口头协议有效吗？阮友信先生（岘港市）* 法律专家范文忠（广义省司法厅）回答：- 根据2019年《劳动法》第14条的…
公民身份证省份代码错误，如何修改？
越南中文社历史报道这种情况我可以在线申请修改吗？如果可以，手续是怎样的？如果不能在线修改，我需要联系哪个机构，手续又是怎样的？谢谢。读者阮友德提问。- 黄河律师（胡志明市律师协会）回答：我非常理解家人在发现孩子身份证件上的信息与实际不符时的担忧。然…
已有离婚判决但VNeID尚未更新，该怎么办？
越南中文社历史报道我有妻子和两个孩子。最近我们离婚并已获得离婚判决。获得判决后，我到坊公安出示并提交给区域警察以更新居民数据。但现在在VNeID数据系统上仍然显示为未离婚的夫妻，现在该如何处理才能与当前户籍状况相符。谢谢。- 黄河律师（胡志明市律师…
擅自离职未提前通知是否需要赔偿？
越南中文社历史报道那么我擅自离职未提前通知是否需要赔偿什么？黎黄仁先生（庆和省）提问。- 法律专家范文忠（广义省司法厅）回答：根据2019年《劳动法》第35条，劳动者有权单方面终止劳动合同，但必须提前通知雇主。具体而言，如果签订无固定期限劳动合同，…
家庭唯一劳动者能否延期执行监禁刑罚？
越南中文社历史报道我被法院判处监禁刑罚，但我是家庭唯一的劳动者。那么我是否自动有权延期执行监禁刑罚？黄海明先生（嘉莱省）提问。- 律师范文忠（广义省司法厅）回答：根据2015年《刑法》（2017年修订补充）第67条关于延期执行监禁刑罚的规定，被判处…
被起诉后如何获取案件更多信息？
越南中文社历史报道- 胡志明市律师团律师阮丰富回答：公安部2023年9月29日第45/2023/TT-BCA号通知规定了公安力量在网络环境下的信息提供，公安机构的信息提供通过以下渠道进行：第四条 公安部在网络环境下的信息提供渠道1. 公安部电子信息…
必须去哪里退还被召回的产品？
越南中文社历史报道- 胡志明市律师团律师阮丰富回答：根据2023年《消费者权益保护法》第33条，自2024年7月1日起生效，关于召回有缺陷产品的规定内容如下：1. 有缺陷的产品、商品包括：a) A类有缺陷产品、商品是指可能对消费者生命、健康造成损害…
服兵役期间是否继续缴纳社会保险？
越南中文社历史报道- 律师梅陈（胡志明市律师团）回答：根据2016年1月26日国防部第07/2016/TT-BQP号通知第6条，公民通过军事招生进入各院校学习，经有权机关确认为军人者，自被确认为军人之日起授予列兵军衔。2015年《兵役法》第50条第…
因逃兵役入狱，刑满后还能继续服兵役吗？
越南中文社历史报道- 律师梅陈（胡志明市律师协会）回答：根据国防部2016年1月26日第07/2016/TT-BQP号通知第6条，被征召入伍加入越南人民军服役的公民，自交接兵员之日起授予列兵军衔；在未集中交接兵员的情况下，自人民军单位接收之日起计算…
服兵役期间是否计入社会保险时间？
越南中文社历史报道- 胡志明市律师团律师阮仲仁回答：根据2024年《社会保险法》第2条第1款d、đ项的规定，以及自2025年7月1日起生效的第158/2025/NĐ-CP号议定第3条的指导：- 人民军队的军官、专业军人；人民公安的军官、专业士官、技…
行政违法处罚决定错误，谁有权撤销？
越南中文社历史报道我因行政违法被处理，但处罚者没有正确权限。之后，我向上级申诉，我的申诉被接受是正确的。那么，我应该要求哪个机构撤销该行政违法处罚决定？来自岘港市的黎海新先生提问。律师范文忠（广南省司法厅）关于撤销错误处罚决定的权限回答如下：根据2…
借钱时扣押借款人的身份证可以吗？
越南中文社历史报道在前三周，H. 仍有联系，但之后开始承诺却不还钱。由于未收到还款，我联系了 H. 的一些朋友提醒其还债，并附上我与 H. 之间的聊天记录截图作为证据。由于过于气愤，我在个人 Facebook 页面上发帖反映 H. 借钱不还的情况，…
与2米道路相邻的土地可以分割吗？
越南中文社历史报道我已经了解并参照河内市人民委员会第61号决定，认为符合分割条件，但土地登记办公室回复说我不符合分割条件。理由是地块与2米宽的公共巷道相邻，不符合规定。请问这样对吗？- 律师阮仲敦（胡志明市律师协会）回答：河内市人民委员会第61号决…
教师被评为’完成任务’，能否起诉学校至法庭？
越南中文社历史报道校长作出首次申诉解决决定，维持评估结果。我不同意该结果，向法院提起诉讼。法院发出不予受理通知，理由是该决定为内部文件。我就法院不予受理通知向地区法院和省级法院提出申诉（地区法院和省级法院已作出申诉解决决定），地区法院和省级法院均认…
在银行贷款并将贷款转入该银行账户，是否需要缴税？
越南中文社历史报道这位工作人员要求我母亲提取现金，并支付约140万越南盾的盘点费，然后存入另一家银行账户。请问将贷款转入自己的银行账户是否需要缴税？银行工作人员如此咨询和要求是否符合规定？衷心感谢。- 胡志明市律师团律师黄河回答：首先，将贷款转入个…
申请出生证明副本可以委托他人办理吗？
越南中文社历史报道我正在办理需要出生证明副本的文件。但由于在外地工作，没有时间回老家办理出生证明副本。那么我可以委托亲属到乡人民委员会办理出生证明副本吗？——嘉莱省黎河清原女士询问。律师范文忠（广义省司法厅）答复：根据关于户籍登记委托的第04/20…
我父亲去世了，祖母想注销我们家的户口，可以吗？
越南中文社历史报道请问祖母有权注销我们家的户口吗？如果祖母不再让我们借住，我作为亲孙子还有权继续住在那里吗？请帮忙解答。谢谢。- 胡志明市律师团律师黄河回答：首先，我对您父亲去世后您和母亲所经历的家庭困境和悲伤故事表示同情。从法律角度解决这一矛盾，…
驾照过期换证时生病可以免考理论考试吗？
越南中文社历史报道- 法律专家范文忠（广义省司法厅）回答：根据公安部第12/2025/TT-BCA号通知第19条第2款a点，如果驾照使用期限过期后不到1个月，持证人因生病、自然灾害、火灾、疫情等无法办理换证手续，则无需参加理论考试即可获得驾照。然而…
子女能否为父母的遗嘱作证？
越南中文社历史报道我的父母想立遗嘱将财产留给我们兄弟姐妹。那么，我们能否为父母的遗嘱作证？黎玄庄（广义省）* 法律专家范文忠（广义省司法厅）回答：根据2015年《民法典》第632条，遗嘱作证人的规定如下：任何人都可以为立遗嘱作证，但以下人员除外：-…